Acts 24:5 - Plain English Version

⁵ You see, this man is a trouble maker. He makes trouble everywhere he goes. He gets the Jewish people angry everywhere, and they go wild. He is the leader of the Nazarene mob.

Más versiones

King James Version (Oxford) 1769

⁵ For we have found this man a pestilent fellow, and a mover of sedition among all the Jews throughout the world, and a ringleader of the sect of the Nazarenes:

Amplified Bible - Classic Edition

⁵ For we have found this man a perfect pest (a real plague), an agitator and source of disturbance to all the Jews throughout the world, and a ringleader of the [heretical, division-producing] sect of the Nazarenes.

American Standard Version (1901)

⁵ For we have found this man a pestilent fellow, and a mover of insurrections among all the Jews throughout the world, and a ringleader of the sect of the Nazarenes:

Common English Bible

⁵ We have found this man to be a troublemaker who stirs up riots among all the Jews throughout the empire. He’s a ringleader of the Nazarene faction

Catholic Public Domain Version

⁵ We have found this man to be pestilent, to be inciting seditions among all the Jews in the entire world, and to be the author of the sedition of the sect of the Nazarenes.

Acts 24:5 Referencias Cruzadas

Acts 28:22

But we know that people in a lot of places don’t agree with the Christians, so we want to hear what you have to say.”

Acts 24:14

But I can tell you this, I do show respect to the God that our Jewish people respect, the God that our grand-fathers respected a long time ago. It is true that I’m with the mob called the Jesus Way mob. The Jewish leaders say that we are wrong, but that is not true. And I believe everything in God’s book. I keep our law, and I believe everything that God got his men to write in his book.

Acts 26:5

They know that I joined the Pharisee mob, and I kept our law properly, like all the Pharisee mob do. Those Jews that are blaming me, they know this, and they can tell you this about me if they want to.

Acts 15:5

But some of those Christians in Jerusalem were from the Pharisee mob, that were strong for the Jewish law. They stood up and said, “Those men that are not Jews, they might be Christians, but they have to have that young man operation too, just like Moses said. We have to tell them to do all the things in the law of Moses.”

1 Corinthians 4:13

If people say bad things about us, we answer with good words. But people keep on treating us like we are the world’s worst rubbish.

Acts 5:17

There were some people that didn’t believe that anyone will ever come alive again. They were called Sadducees. The big boss of the Jewish ceremonies was a Sadducee. He and all the other Sadducees were really jealous of Jesus’s special workers.

1 Corinthians 11:19

Look, I know some of you will split up into groups, but when you do, you have to let God show you who is right.

Acts 22:22

The mob listened quietly to Paul until he said that. You see, they didn’t like the people that were not Jews, so when they heard him talk about those people, that mob got very angry. They started shouting, “Kill him. Don’t let this sort of man stay alive on this earth.”

Acts 6:13

Those men from that meeting house of the free men got those liars to stand up and say, “Stephen keeps on talking against this ceremony house. And he keeps on talking against our Jewish law.

Luke 23:5

The Jewish leaders kept on blaming Jesus. They told Pilate, “He gets people everywhere to go wild. He started to do that in Galilee country, then in Judea country, and now he is doing it here in Jerusalem.”

Matthew 2:23

So he took his family up north to Galilee. He got to the town called Nazareth, and he stayed there. A long time before that, one of God’s men wrote about this, and it is in God’s book. He wrote, “People will say that God’s special man is from Nazareth.” And that happened after Joseph took his family to live at Nazareth.

Mark 1:24

“Leave us, Jesus from Nazareth. Why do you trouble us bad spirits? Are you going to finish us up? We know you. You are God’s special man.”

Acts 24:4

But now, I don’t want to take up too much of your time, so I’m asking you to listen to me for a little while.

Acts 25:7

They brought Paul into that room, then the Jewish leaders from Jerusalem stood up and blamed him. They told Festus, “Paul did a lot of bad things.” But they couldn’t show him that their story was true.