Acts 24:23 - Plain English Version

²³ Then he told the boss soldier, “Take Paul back to the jail and make sure that he stays there, but don’t tie him up. And let his friends come to visit him, to look after him.”

Más versiones

King James Version (Oxford) 1769

²³ And he commanded a centurion to keep Paul, and to let him have liberty, and that he should forbid none of his acquaintance to minister or come unto him.

Amplified Bible - Classic Edition

²³ Then he ordered the centurion to keep [Paul] in custody, but to treat him with indulgence [giving him some liberty] and not to hinder his friends from ministering to his needs and serving him.

American Standard Version (1901)

²³ And he gave order to the centurion that he should be kept in charge, and should have indulgence; and not to forbid any of his friends to minister unto him.

Common English Bible

²³ He arranged for a centurion to guard Paul. He was to give Paul some freedom, and his friends were not to be hindered in their efforts to provide for him.

Catholic Public Domain Version

²³ And he ordered a centurion to guard him, and to take rest, and not to prohibit any of his own from ministering to him.

Acts 24:23 Referencias Cruzadas

Acts 28:16

Then we all got to Rome. The Roman boss that was in charge of the prisoners there let Paul live in a house by himself, but there was always a soldier there to guard him.

Acts 27:3

the next day, we stopped at the town called Sidon. Julius was good to Paul, and he let him go and see his friends there, so they could give him anything he needed. Then Paul came back to the ship.

Acts 28:31

He taught them how God takes people into his family, and he taught them all about our leader Jesus Christ. He wasn’t frightened of anyone, and nobody tried to stop him talking to people.

Acts 24:26

Felix hoped that Paul might give him some money to let him get out of jail, so he often sent somebody to get Paul, and he talked with him. But Paul didn’t give Felix any money, so Felix didn’t let him go.

Acts 23:35

Then Felix said, “The people that are blaming you will come here, and I will listen to them, and I will listen to you too, and then I will say if you are guilty or not.” And he told the soldiers, “Put Paul in the jail in the big house called Herod’s House.”

Acts 23:16

But the son of Paul’s sister heard what those Jews were going to do, so he went into the big house of the soldiers and told Paul about it.

Acts 25:4

But Festus said, “Paul is in Caesarea, and my soldiers are guarding him there. I’ll be going back to Caesarea in a few days,