Acts 24:19 - Plain English Version

¹⁹ It was some other Jews from Asia country that made the people go wild. If those Asia Jews really thought I did something wrong, why didn’t they come here to blame me in front of you? I reckon they know their story isn’t true.

Más versiones

King James Version (Oxford) 1769

¹⁹ Who ought to have been here before thee, and object, if they had ought against me.

Amplified Bible - Classic Edition

¹⁹ Who ought to be here before you and to present their charges, if they have anything against me.

American Standard Version (1901)

¹⁹ who ought to have been here before thee, and to make accusation, if they had aught against me.

Common English Bible

¹⁹ But there were some Jews from the province of Asia. They should be here making their accusations, if indeed they have something against me.

Catholic Public Domain Version

¹⁹ But certain Jews out of Asia are the ones who should have appeared before you to accuse me, if they have anything against me.

Acts 24:19 Referencias Cruzadas

Acts 23:30

And right now somebody told me that some Jews are planning secretly to kill Paul, so I’m sending him to you. I reckon you can judge him properly there. And I told the Jews that want to blame him, ‘Go and do that in the court at Caesarea.’ ” That is the letter that the big boss soldier wrote to Felix.

Acts 25:16

But I told them, ‘That’s not how we Romans judge people. If somebody blames another person, we don’t say that person is guilty until after we get them in front of a judge with the people that are blaming them. And we let that person say why they reckon they are not guilty.’

Acts 23:35

Then Felix said, “The people that are blaming you will come here, and I will listen to them, and I will listen to you too, and then I will say if you are guilty or not.” And he told the soldiers, “Put Paul in the jail in the big house called Herod’s House.”