Acts 24:18 - Plain English Version

¹⁸ And I did the ceremony to make myself clean. Some Jewish people saw me there at God’s ceremony house. But I was by myself. There was no mob of people with me, and I was not getting anyone to go wild.

Más versiones

King James Version (Oxford) 1769

¹⁸ Whereupon certain Jews from Asia found me purified in the temple, neither with multitude, nor with tumult.

Amplified Bible - Classic Edition

¹⁸ While I was engaged in presenting these, they found me [occupied in the rites of purification] in the temple, without any crowd or uproar. But some Jews from [the province of] Asia [were there],

American Standard Version (1901)

¹⁸ amidst which they found me purified in the temple, with no crowd, nor yet with tumult: but there were certain Jews from Asia—

Common English Bible

¹⁸ When they found me in the temple, I was ritually pure. There was no crowd and no disturbance.

Catholic Public Domain Version

¹⁸ through which I obtained purification in the temple: neither with a crowd, nor with a commotion.

Acts 24:18 Referencias Cruzadas

Acts 26:21

And Paul said, “I told everyone this message, but some of the Jewish people didn’t like it, so they grabbed me, and they tried to kill me. They did that in God’s ceremony house.

Acts 24:12

This mob didn’t see me do anything wrong. I wasn’t arguing with anyone, and I wasn’t making people angry or wild. I didn’t do those things at God’s ceremony house, or in a Jewish meeting house, or anywhere in Jerusalem.

Acts 2:9

Some of us were born Jews, and some of us became Jews later. We are from a lot of different countries, and we can hear them talking in the languages of those countries. Some of us are from Parthia, and some from Media, and some from Elam, and some from Mesopotamia, and some from Judea, and some from Capadoshia, and some from Pontus, and some from Asia, and some from Frigia, and some from Pamfilia, and some from Egypt, and some from places in Libya near Cyrene, and some of us are from Crete, and some of us are from Arabia, and some of us are visiting from Rome. But all of us can hear these people talking in our own languages. They are talking about the wonderful things that God does.”

Acts 6:9

But some Jewish men started arguing with him. Those Jewish men were from Cyrene, Alexandria, Cilicia and Asia. They used to meet together at a Jewish meeting house called the meeting house of the free men.

Acts 21:24

So you join those men, and go with them to God’s ceremony house, and do that ceremony with them, and pay for the things they buy. Then they can shave their heads. That’s our culture, to show that they have done everything they promised to do. And the people will see you do all that with those men at God’s ceremony house, and they will know that the things people told them about you are not true, and they will know that you do everything in our Jewish law and culture.

John 18:21

So why are you asking me all these questions? You should ask the people that listened to me. They know the things I said.”