Acts 24:17 - Plain English Version

¹⁷ Let me tell you what happened. A few years ago I went to some other countries, and then a few days ago I got back to Jerusalem. I brought some money with me to give to poor people there, and I wanted to show respect to God by giving things to him at his ceremony house.

Más versiones

King James Version (Oxford) 1769

¹⁷ Now after many years I came to bring alms to my nation, and offerings.

Amplified Bible - Classic Edition

¹⁷ Now after several years I came up [to Jerusalem] to bring to my people contributions of charity and offerings.

American Standard Version (1901)

¹⁷ Now after some years I came to bring alms to my nation, and offerings:

Common English Bible

¹⁷ After an absence of several years, I came to Jerusalem to bring gifts for the poor of my nation and to offer sacrifices.

Catholic Public Domain Version

¹⁷ Then, after many years, I went to my nation, bringing alms and offerings and vows,

Acts 24:17 Referencias Cruzadas

Galatians 2:10

The only other thing that they asked us to do was to help the poor Christians. And that was what I myself really wanted to do.

Romans 15:31

I will go to Judea soon, so ask God to save me from the mob there that don’t believe in Jesus. And ask God that his people in Jerusalem will be happy with the way I will help them.

Acts 20:16

You see, Paul was in a hurry to go to Jerusalem, so he didn’t want to stop at Ephesus and stay with the people there in Asia. It was nearly time for the Jewish ceremony called Pentecost, and Paul wanted to get to Jerusalem by Pentecost time.

Acts 21:26

Paul listened to everything they said, and he agreed to do that ceremony with those 4 men. The next day, he got them together, and they started to do the ceremony to make themselves clean. After that, Paul went to God’s ceremony house, and he told the leader of the Jewish ceremonies the date they will finish that ceremony and give animals to God for each of them, the way they do in Jewish culture.

Acts 20:31

So watch out. Make sure each one of you keeps on believing the true story about Jesus. Remember, I was here with you for 3 years, and in all that time, I always told you not to believe a different message. And when I thought that you were going wrong, I even cried about you.”

Acts 24:26

Felix hoped that Paul might give him some money to let him get out of jail, so he often sent somebody to get Paul, and he talked with him. But Paul didn’t give Felix any money, so Felix didn’t let him go.