Acts 23:22 - Plain English Version

²² The big boss soldier said to the young man, “You can go home now, but don’t tell anyone that you told me this news.”

Más versiones

King James Version (Oxford) 1769

²² So the chief captain then let the young man depart, and charged him, See thou tell no man that thou hast shewed these things to me.

Amplified Bible - Classic Edition

²² So the commandant sent the youth away, charging him, Do not disclose to anyone that you have given me this information.

American Standard Version (1901)

²² So the chief captain let the young man go, charging him, Tell no man that thou hast signified these things to me.

Common English Bible

²² The commander dismissed the young man, ordering him, “Don’t tell anyone that you brought this to my attention.”

Catholic Public Domain Version

²² And then the tribune dismissed the young man, instructing him not to tell anyone that he had made known these things to him.

Acts 23:22 Referencias Cruzadas

John 18:12

Then that mob of soldiers grabbed Jesus and tied his hands together. They were the soldiers of the Jewish leaders, and the Roman soldiers and their leader.

Acts 23:21

Don’t do what they will ask you to do. There are more than 40 men that will hide beside that road and wait for Paul to come along, so they can grab him and kill him. They even promised God that they will not eat or drink anything until they kill Paul. They are ready right now. They are just waiting for you to agree to do what they want.”

Acts 23:23

Then the big boss soldier got 2 other boss soldiers and told them, “You have to take Paul north to Caesarea town tonight. Take him to Felix, the government boss of this country. And you have to keep him safe. So get 200 soldiers ready to go with you. And get ready 70 soldiers that ride horses, to go there with you too. And get ready 200 soldiers that use spears, and they can go with you too. And get horses for Paul too. All of you have to be ready to leave at 9 o’clock tonight.”