Acts 23:16 - Plain English Version

¹⁶ But the son of Paul’s sister heard what those Jews were going to do, so he went into the big house of the soldiers and told Paul about it.

Más versiones

King James Version (Oxford) 1769

¹⁶ And when Paul's sister's son heard of their lying in wait, he went and entered into the castle, and told Paul.

Amplified Bible - Classic Edition

¹⁶ But the son of Paul's sister heard of their intended attack, and he went and got into the barracks and told Paul.

American Standard Version (1901)

¹⁶ But Paul’s sister’s son heard of their lying in wait, and he came and entered into the castle and told Paul.

Common English Bible

¹⁶ Paul’s sister had a son who heard about the ambush and he came to the military headquarters and reported it to Paul.

Catholic Public Domain Version

¹⁶ But when Paul's sister's son had heard of this, about their treachery, he went and entered into the fortress, and he reported it to Paul.

Acts 23:16 Referencias Cruzadas

Acts 23:10

Then those 2 mobs argued with each other and got really wild, and the big boss soldier thought, “They are going to tear Paul to bits.” So he told his soldiers, “Go and save Paul from those council men, and take him back to your big house.” So the soldiers did that.

1 Corinthians 3:19

The people of this world think they are very smart, but God knows they are fools. We can read this in God’s book, “People reckon they are smart, but God uses their own smart ideas like a trap, and he catches them.”

Acts 23:32

The next day, the soldiers that didn’t ride horses went back to their big house in Jerusalem, and the soldiers on horses kept going with Paul.

Acts 21:34

Some of the people there started shouting one thing, and some of them started shouting something else, and they kept on shouting really loud. There was too much noise, and the big boss soldier couldn’t understand them. So he told the soldiers, “Take him into your big house.”

Acts 21:37

The soldiers started to take him into their house, but Paul talked to the boss in the Greek language. He said, “Can I talk to you?” The boss said, “Can you talk Greek?

Acts 23:17

Then Paul called out to one of the boss soldiers and said, “Please take this young man to your big boss. He has some news to tell him.”

Acts 24:23

Then he told the boss soldier, “Take Paul back to the jail and make sure that he stays there, but don’t tie him up. And let his friends come to visit him, to look after him.”