Acts 23:11 - Plain English Version

¹¹ That night, Paul saw Jesus come and stand near him, and Jesus said to him, “Be brave, Paul. You told people here in Jerusalem about me, and you have to tell people in Rome about me too.”

Más versiones

King James Version (Oxford) 1769

¹¹ And the night following the Lord stood by him, and said, Be of good cheer, Paul: for as thou hast testified of me in Jerusalem, so must thou bear witness also at Rome.

Amplified Bible - Classic Edition

¹¹ And [that same] following night the Lord stood beside Paul and said, Take courage, Paul, for as you have borne faithful witness concerning Me at Jerusalem, so you must also bear witness at Rome.

American Standard Version (1901)

¹¹ And the night following the Lord stood by him, and said, Be of good cheer: for as thou hast testified concerning me at Jerusalem, so must thou bear witness also at Rome.

Common English Bible

¹¹ The following night the Lord stood near Paul and said, “Be encouraged! Just as you have testified about me in Jerusalem, so too you must testify in Rome.”

Catholic Public Domain Version

¹¹ Then, on the following night, the Lord stood near him and said: "Be constant. For just as you have testified about me in Jerusalem, so also it is necessary for you to testify at Rome."

Acts 23:11 Referencias Cruzadas

Acts 19:21

After those things happened, Paul wanted to visit the Christians in Macedonia country and Akaya country again, and then he wanted to go on to Jerusalem after that. And he said, “After I go to Jerusalem, I have to go to Rome too.”

Acts 18:9

One night, Paul had something like a dream, and our leader Jesus said to him, “Don’t be frightened, but keep on telling the people in this city about me. Don’t stop talking about me.

2 Timothy 4:17

But God stood there beside me, and he made me strong, so that I could tell his message properly to everybody in that court. Those people there were not Jews, so maybe that was the first time they heard about God. In the end the judge didn’t sentence me to death, so they didn’t give me to the lions to eat.

Philippians 1:13

So now everybody here knows that I belong to Jesus Christ, and that is the reason why I’m in jail. All the guards, and soldiers, and everyone else that works in the big boss’s house here, they all know that is the reason why I’m in jail.

Acts 22:18

I saw my leader, Jesus, and he was talking to me. He said, ‘Don’t stay here. Leave Jerusalem now. The people here will not believe anything you tell them about me.’

Acts 20:22

Paul kept on talking to them. He said, “And now I want to tell you this. God’s spirit clearly showed me that I have to go to Jerusalem, so I’m going there. I don’t know what will happen to me at Jerusalem.

Acts 2:25

A long time ago, God told his man, David, to write about Jesus, and it is in God’s book. David wrote, ‘God, I know that you are always right here with me. You are close by my side and you look after me, so nobody can frighten me. So I am very happy, and I tell everyone that you are good. I know that you will not leave my dead body in a grave. You will not let the body of your special person rot away. You showed me the right way to live, so that I can keep on living. You are right here with me, and you make me very happy.’ David wrote that in God’s book.”

John 16:33

I told you all these things now, so that you can always feel happy and quiet inside yourselves. You are going to get trouble in this world, and you are going to feel sad. But don’t be frightened. I am stronger than the world. I finished up the power of this world. So be strong and brave.”

John 14:18

I’m going back to my father, but I will not leave you all alone, like kids without a mother or father. No. I will come back to you.

Matthew 28:20

You have to teach them to do everything that I told you to do. And remember this, I will be with you all the time. I will be with you to help you, right up until the time when this world will finish.”

Luke 16:28

I’ve got 5 brothers there. Get Lazarus to tell them about this bad place, so they will stop doing bad things. If they turn around and live God’s way, they will not end up in this bad place.’

Acts 22:15

He wants you to tell everyone that you saw him, and that you heard him talk to you.

1 Corinthians 9:1

Some of you mob might ask me if it is all right for me to write to you and tell you all these things. Yes, it is all right. You see, God picked me to be Jesus’s special worker, so I’m free to tell you these things. I have seen Jesus, our leader, with my own eyes. I work for him, and I told you mob about him, and now you belong to him.