Acts 22:22 - Plain English Version

²² The mob listened quietly to Paul until he said that. You see, they didn’t like the people that were not Jews, so when they heard him talk about those people, that mob got very angry. They started shouting, “Kill him. Don’t let this sort of man stay alive on this earth.”

Más versiones

King James Version (Oxford) 1769

²² And they gave him audience unto this word, and then lifted up their voices, and said, Away with such a fellow from the earth: for it is not fit that he should live.

Amplified Bible - Classic Edition

²² Up to the moment that Paul made this last statement, the people listened to him; but now they raised their voices and shouted, Away with such a fellow from the earth! He is not fit to live!

American Standard Version (1901)

²² And they gave him audience unto this word; and they lifted up their voice, and said, Away with such a fellow from the earth: for it is not fit that he should live.

Common English Bible

²² The crowd listened to Paul until he said this. Then they shouted, “Away with this man! He’s not fit to live!”

Catholic Public Domain Version

²² Now they were listening to him, until this word, and then they lifted up their voice, saying: "Take this kind away from the earth! For it is not fitting for him to live!"

Acts 22:22 Referencias Cruzadas

Acts 25:24

Then Festus said, “Big Boss Agrippa, and all of you that are here now, look at this man. A lot of Jews in Jerusalem, and the Jews here in Caesarea too, they want me to say that this man is guilty. They shouted at me. They said, ‘You have to kill him now.’

Acts 21:36

The mob kept on shouting, “Kill him. Kill him.”

John 19:15

They shouted, “Kill him. Kill him. Take him away and nail him to a cross.” Pilate asked, “Do you really want me to kill your big boss?” The bosses of the Jewish ceremonies shouted back, “He is not our big boss. Caesar is our only big boss.”

1 Thessalonians 2:16

They try to stop us telling everyone that God can save people that are not Jewish. That Jewish mob did a lot of bad things in the past, and they are also doing those bad things now, so they make God angry, and he is going to punish them.