Acts 22:19 - Plain English Version

¹⁹ I said to him, ‘But, sir, they know me. They know that I went to a lot of our meeting houses looking for people that believe in you. I grabbed anyone that believed in you, and I beat them up, and I put them in jail.

Más versiones

King James Version (Oxford) 1769

¹⁹ And I said, Lord, they know that I imprisoned and beat in every synagogue them that believed on thee:

Amplified Bible - Classic Edition

¹⁹ And I said, Lord, they themselves well know that throughout all the synagogues I cast into prison and flogged those who believed on (adhered to and trusted in and relied on) You.

American Standard Version (1901)

¹⁹ And I said, Lord, they themselves know that I imprisoned and beat in every synagogue them that believed on thee:

Common English Bible

¹⁹ I responded, ‘Lord, these people know I used to go from one synagogue to the next, beating those who believe in you and throwing them into prison.

Catholic Public Domain Version

¹⁹ And I said: 'Lord, they know that I am beating and enclosing in prison, throughout every synagogue, those who have believed in you.

Acts 22:19 Referencias Cruzadas

Acts 22:4

And I used to hurt anyone that followed Jesus, all those people that belonged to the Jesus Way mob. Whenever I found them, I grabbed them and put them in jail. I did that to men and women. I wanted to kill those people.

Acts 9:1

At that time, Saul was still making trouble for Jesus’s followers. He was telling them, “I’m going to hurt you and kill you.” He went to the big boss of the Jewish ceremonies and said, “I want to go to the city called Damascus and grab the followers of Jesus there. Will you write letters for me to take to the people in the Jewish meeting houses there? Tell them that you want me to grab anyone that belongs to that mob called the Jesus Way mob. I will grab those men and women, and tie them up, and I will bring them back to Jerusalem for you to punish them.” So that big boss wrote letters like that, and he gave them to Saul to take to Damascus.