Acts 21:7 - Plain English Version

⁷ We left Tyre on that ship, and we sailed to a town called Tolemayis. There were Christians in that town too, so we went and said hello to them, and we stayed with them that night.

Más versiones

King James Version (Oxford) 1769

⁷ And when we had finished our course from Tyre, we came to Ptolemais, and saluted the brethren, and abode with them one day.

Amplified Bible - Classic Edition

⁷ When we had completed the voyage from Tyre, we landed at Ptolemais, where we paid our respects to the brethren and remained with them for one day.

American Standard Version (1901)

⁷ And when we had finished the voyage from Tyre, we arrived at Ptolemais; and we saluted the brethren, and abode with them one day.

Common English Bible

⁷ Continuing our voyage, we sailed from Tyre and arrived in Ptolemais. We greeted the brothers and sisters there and spent a day with them.

Catholic Public Domain Version

⁷ Yet truly, having completed our journey by boat from Tyre, we descended to Ptolemais. And greeting the brothers, we lodged with them for one day.

Acts 21:7 Referencias Cruzadas

Acts 28:12

We sailed away from Malta Island, and we got to an island called Sicily, and we stopped at a town called Siracuse. We stayed there for 3 days.

Acts 25:13

After a few days, another country’s big boss came to Caesarea. His name was Agrippa. And his young sister came with him. Her name was Bernice. They came to say hello to Festus, and to say, “We are happy because you are the new government boss over this country.”

Acts 21:19

Paul said hello to them, and then he told them about all of the things that God helped him do in the countries of the people that are not Jews.

Acts 21:10

A few days later, a Christian man came there from Judea country. His name was Agabus. He had power from the Holy Spirit to tell God’s special messages to people.

Acts 18:22

Paul stayed on that ship until he got to the town called Caesarea. Then he left the ship, and he kept going by road to Jerusalem city, and he said hello to the Christians there. Then he went north to Antioch, a city in Syria country.

Acts 12:20

At that time, Herod was very angry with the people that lived in the towns called Tyre and Sidon. That made a problem for those people. You see, Herod was the boss over Galilee country, and those people got all their food from Galilee, and they didn’t want Herod to stop them from getting that food. So some of them went to Herod’s house to talk to him about this problem. At Herod’s house, Blastus was one of his important workers. So those men talked to Blastus, and they said, “Please help us, we want to talk with Herod. We want to stop all this trouble.” So Blastus got Herod to agree to talk to those people, then he told them the day that Herod was going to talk to them. On that day, Herod put on his special clothes, and he sat in his special seat, to show everyone that he is the big boss over that country. And then he talked to all those people.

Matthew 5:47

And if you only talk to your friends, that is nothing. Everybody talks to their friends, even people that don’t believe in God do that. So if you only talk to your friends, you are no better than those people.

Acts 1:15

After a few days, the people that believed in Jesus had a meeting. There were about 120 people at that meeting. Peter stood up and talked to them.

Acts 21:3

We sailed on that ship until we could see the island called Cyprus, and we went past it, on its south side, and we kept sailing until we got to Syria country. Then the ship stopped at a town called Tyre, and they started to unload it there.

Acts 21:17

After we arrived in Jerusalem the Christians there were happy to see us and say hello to us.