Acts 21:4 - Plain English Version

⁴ While the ship was at Tyre for the workers to unload it, we got off it, and we found the Christians there, and we stayed with them for 7 days. God’s Holy Spirit told those Christians to tell Paul, “Don’t go to Jerusalem.” So they told him that, but Paul wanted to keep going to Jerusalem.

Más versiones

King James Version (Oxford) 1769

⁴ And finding disciples, we tarried there seven days: who said to Paul through the Spirit, that he should not go up to Jerusalem.

Amplified Bible - Classic Edition

⁴ And having looked up the disciples there, we remained with them for seven days. Prompted by the [Holy] Spirit, they kept telling Paul not to set foot in Jerusalem.

American Standard Version (1901)

⁴ And having found the disciples, we tarried there seven days: and these said to Paul through the Spirit, that he should not set foot in Jerusalem.

Common English Bible

⁴ We found the disciples there and stayed with them for a week. Compelled by the Spirit, they kept telling Paul not to go to Jerusalem.

Catholic Public Domain Version

⁴ Then, having found the disciples, we lodged there for seven days. And they were saying to Paul, through the Spirit, that he should not go up to Jerusalem.

Acts 21:4 Referencias Cruzadas

Acts 28:14

We met some Christians in Putioli, and they asked us to stay with them, so we stayed there for a week. Then we left Putioli and started to go along the road to Rome.

Acts 19:1

At that time, while Apollos was at Corinth, Paul was visiting places in Frigia country and Galatia country. Then Paul left those places and went through Asia country, then he went on to the town called Ephesus. He met some men there that reckoned they were Christians.

Acts 11:26

He found Saul there, and he took him back to Antioch. They both stayed there for a year, and they met with the Christians in the church there, and they kept on teaching them. A lot of people in Antioch followed Jesus, and that was the place where people first used the name Christians for the people that followed Jesus Christ.

Acts 9:16

I will show him that some people will not like him talking about me, so they will give him big trouble and hurt him.”

Acts 21:16

Some of the Christians from Caesarea went with us too. They took us to stay in the house of Mason. He was a man from Cyprus Island. He was a Christian for a long time. He became a Christian when people were first starting to hear the message about Jesus.