Acts 21:32 - Plain English Version

³² So he quickly got a big mob of soldiers, and some boss soldiers, and they all ran to the mob that was hitting Paul. The mob saw the Roman soldiers and their big boss, so they stopped hitting Paul.

Más versiones

King James Version (Oxford) 1769

³² Who immediately took soldiers and centurions, and ran down unto them: and when they saw the chief captain and the soldiers, they left beating of Paul.

Amplified Bible - Classic Edition

³² So immediately he took soldiers and centurions and hurried down among them; and when the people saw the commandant and the troops, they stopped beating Paul.

American Standard Version (1901)

³² And forthwith he took soldiers and centurions, and ran down upon them: and they, when they saw the chief captain and the soldiers, left off beating Paul.

Common English Bible

³² Without a moment’s hesitation, he took some soldiers and officers and ran down to the mob. When the mob saw the commander and his soldiers, they stopped beating Paul.

Catholic Public Domain Version

³² And so, immediately taking soldiers and centurions, he rushed down to them. And when they had seen the tribune and the soldiers, they ceased to strike Paul.

Acts 21:32 Referencias Cruzadas

Acts 23:27

I’m sending this man, Paul, to you. Some Jews grabbed him, and they were going to kill him, but somebody told me that he is a Roman, so I got my soldiers, and we saved him.

Acts 5:40

They called Jesus’s special workers back to the meeting, and they told the soldiers to hit them with whips. Then the council men told them, “Don’t ever teach people about Jesus again.” Then the council men let them go.

Acts 24:6

He even tried to do things in God’s ceremony house that are against our law. So we grabbed him.

Acts 22:19

I said to him, ‘But, sir, they know me. They know that I went to a lot of our meeting houses looking for people that believe in you. I grabbed anyone that believed in you, and I beat them up, and I put them in jail.

Acts 18:17

There were people watching that court, and they grabbed the leader of a Jewish meeting house. His name was Sosthenes. They beat him up right there in front of the judge’s seat. Gallio saw them hitting him, but he didn’t do anything to stop them.

John 18:12

Then that mob of soldiers grabbed Jesus and tied his hands together. They were the soldiers of the Jewish leaders, and the Roman soldiers and their leader.