Biblia Todo Logo
La Biblia Online

- Anuncios -





Acts 21:21 - Plain English Version

21 But we have heard people say that you tell the Jewish Christians in those other countries to stop following our law. Those people reckon you tell Jewish people not to do a young man operation on their sons, and they reckon you tell Jewish people to stop doing other things from our culture. Look, we know their story isn’t true,

Ver Capítulo Copiar


Más versiones

King James Version (Oxford) 1769

21 and they are informed of thee, that thou teachest all the Jews which are among the Gentiles to forsake Moses, saying that they ought not to circumcise their children, neither to walk after the customs.

Ver Capítulo Copiar

Amplified Bible - Classic Edition

21 Now they have been informed about you that you continually teach all the Jews who live among the Gentiles to turn back from and forsake Moses, advising them not to circumcise their children or pay any attention to the observance of the [Mosaic] customs.

Ver Capítulo Copiar

American Standard Version (1901)

21 and they have been informed concerning thee, that thou teachest all the Jews who are among the Gentiles to forsake Moses, telling them not to circumcise their children, neither to walk after the customs.

Ver Capítulo Copiar

Common English Bible

21 They have been informed that you teach all the Jews who live among the Gentiles to reject Moses, telling them not to circumcise their children nor to live according to our customs.

Ver Capítulo Copiar

Catholic Public Domain Version

21 Now they have heard about you, that you are teaching those Jews who are among the Gentiles to withdraw from Moses, telling them that they should not circumcise their sons, nor act according to custom.

Ver Capítulo Copiar




Acts 21:21
12 Referencias Cruzadas  

Paul was in Rome for 3 days, then he sent a message to the Jewish leaders to come and talk with him. So they came, and Paul said to them, “My brothers, I didn’t do anything bad to our people, and I didn’t say anything bad about our Jewish culture. But our leaders in Jerusalem grabbed me, and they were going to kill me. Then the Roman soldiers came and got me, and they made me their prisoner.


But the Jewish people in those places knew that Timothy’s father was Greek, and they knew that the Greek people don’t do a young man operation on their boys, like the Jewish people do. Paul wanted Timothy to go around with him to a lot of places, and he wanted the Jewish mob in every place to be happy with Timothy, so he got them to do a young man operation on Timothy.


but some of the other Jewish people here believe that story about you. And those people will hear that you came here, and they might be angry with you. So you need to do something to show everyone that the story they heard about you is not true.


They try to stop us telling everyone that God can save people that are not Jewish. That Jewish mob did a lot of bad things in the past, and they are also doing those bad things now, so they make God angry, and he is going to punish them.


Síguenos en:

Anuncios


Anuncios