Acts 20:23 - Plain English Version

²³ But I do know that in each town I went to, up until now, the Holy Spirit told me that the people in Jerusalem will hurt me and put me in prison.

Más versiones

King James Version (Oxford) 1769

²³ save that the Holy Ghost witnesseth in every city, saying that bonds and afflictions abide me.

Amplified Bible - Classic Edition

²³ Except that the Holy Spirit clearly and emphatically affirms to me in city after city that imprisonment and suffering await me.

American Standard Version (1901)

²³ save that the Holy Spirit testifieth unto me in every city, saying that bonds and afflictions abide me.

Common English Bible

²³ What I do know is that the Holy Spirit testifies to me from city to city that prisons and troubles await me.

Catholic Public Domain Version

²³ except that the Holy Spirit, throughout every city, has cautioned me, saying that chains and tribulations await me at Jerusalem.

Acts 20:23 Referencias Cruzadas

Acts 9:16

I will show him that some people will not like him talking about me, so they will give him big trouble and hurt him.”

1 Thessalonians 3:3

We knew that people would give you trouble, and we didn’t want any of you to stop following Jesus. You yourselves know that you get trouble for following Jesus.

Acts 21:4

While the ship was at Tyre for the workers to unload it, we got off it, and we found the Christians there, and we stayed with them for 7 days. God’s Holy Spirit told those Christians to tell Paul, “Don’t go to Jerusalem.” So they told him that, but Paul wanted to keep going to Jerusalem.

Acts 21:33

Then the big boss told his soldiers to grab Paul and tie him up with 2 chains. Then he asked that mob, “Who is this man, and what did he do?”

Acts 21:11

He came to us, and he took off Paul’s belt. Then he tied his own feet and hands together with it and said, “The Holy Spirit says this, ‘See the man that owns this belt. The Jewish leaders in Jerusalem will tie him up, just like this, and they will give him as a prisoner to the people that are not Jews.’ ”

Acts 14:22

In each of those towns they talked to the Christians and said, “Keep on believing in Jesus, and don’t turn away from him. Some people will keep on making big trouble for all of us Christians, but don’t worry, Jesus is with us. We are in God’s family now.”

2 Timothy 2:12

If we follow him and people give us trouble, and if we keep on following him and don’t let that trouble stop us, then we will become important leaders with him. Or if we say that we don’t know him, then later, he will say that he doesn’t know us.

Acts 8:29

Then the Holy Spirit said to Philip, “Catch up with that trailer and walk along beside it.”

John 16:33

I told you all these things now, so that you can always feel happy and quiet inside yourselves. You are going to get trouble in this world, and you are going to feel sad. But don’t be frightened. I am stronger than the world. I finished up the power of this world. So be strong and brave.”

Luke 16:28

I’ve got 5 brothers there. Get Lazarus to tell them about this bad place, so they will stop doing bad things. If they turn around and live God’s way, they will not end up in this bad place.’

Acts 18:5

Then Silas and Timothy came to Corinth from Macedonia country, and after that, Paul spent all of his time telling God’s good news to the Jewish people. He told them, “Jesus is the Christ, the man that God promised to send to save us.”

Acts 20:21

I talked to everyone. I talked to Jewish people and to people that are not Jews. I told all of them, ‘You have to turn to God and stop doing bad things, and believe in our leader Jesus.’ ”

Acts 20:24

But I will keep going to Jerusalem anyway. I want to finish the work that our leader Jesus told me to do. I have to tell people the good news, that God is good to us, and that he saves us. I really don’t care about myself, I don’t even care if they kill me, so long as I can tell them that good news.

1 Timothy 4:1

The Holy Spirit tells us clearly about things that will happen in the last days of this world. He says that some people will stop believing the true word from God. Instead, they will believe lies that come from bad spirits. Those bad spirits will trick them, and they will believe those lies.