Acts 20:11 - Plain English Version

¹¹ Then Paul and the other people there went back upstairs again, and we all ate food together to remember that Jesus died for us. Then Paul talked with the Christians until the sun started to come up. Then he left them and went to the ship.

Más versiones

King James Version (Oxford) 1769

¹¹ When he therefore was come up again, and had broken bread, and eaten, and talked a long while, even till break of day, so he departed.

Amplified Bible - Classic Edition

¹¹ When Paul had gone back upstairs and had broken bread and eaten [with them], and after he had talked confidentially and communed with them for a considerable time–until daybreak [in fact]–he departed.

American Standard Version (1901)

¹¹ And when he was gone up, and had broken the bread, and eaten, and had talked with them a long while, even till break of day, so he departed.

Common English Bible

¹¹ Then Paul went back upstairs and ate. He talked for a long time—right up until daybreak—then he left.

Catholic Public Domain Version

¹¹ And so, going up, and breaking bread, and eating, and having spoken well on until daylight, he then set out.

Acts 20:11 Referencias Cruzadas

Acts 20:7

On the Sunday, the Christians at Troas got together after the sun went down, to eat food together to remember that Jesus died for them. And we met together with them. Paul started talking to the Christians, and he kept on talking for a long time, right up until the middle of the night. You see, he was going to leave Troas the next day.

Acts 20:9

There was a young man sitting there at an open window. His name was Yutikus. Paul kept on talking for a long time, and Yutikus got very sleepy. Then he went properly to sleep, and he fell out of that window, all the way down 3 floors, to the ground. Some people went down to pick him up, but he was dead.

Acts 2:42

They all kept on meeting together, and they listened to everything Jesus’s special workers taught them. They were like a big family. They ate food together and remembered that Jesus died for them, and they prayed together to God.

Acts 20:12

Then everyone went home, and they took the young man home too. He was alive again, so everyone was happy.