Acts 2:46 - Plain English Version

⁴⁶ They all met together every day in the yard of God’s ceremony house. And they met together in each other’s houses too, to eat food and remember that Jesus died for them. They were all very happy and good to each other.

Más versiones

King James Version (Oxford) 1769

⁴⁶ And they, continuing daily with one accord in the temple, and breaking bread from house to house, did eat their meat with gladness and singleness of heart,

Amplified Bible - Classic Edition

⁴⁶ And day after day they regularly assembled in the temple with united purpose, and in their homes they broke bread [including the Lord's Supper]. They partook of their food with gladness and simplicity and generous hearts,

American Standard Version (1901)

⁴⁶ And day by day, continuing stedfastly with one accord in the temple, and breaking bread at home, they took their food with gladness and singleness of heart,

Common English Bible

⁴⁶ Every day, they met together in the temple and ate in their homes. They shared food with gladness and simplicity.

Catholic Public Domain Version

⁴⁶ Also, they continued, daily, to be of one accord in the temple and to break bread among the houses; and they took their meals with exultation and simplicity of heart,

Acts 2:46 Referencias Cruzadas

Acts 5:42

And Jesus’s followers kept on telling people the good news about him. They never stopped. Every day, they kept on teaching people in the yard of God’s ceremony house, and they also went to different people’s houses to teach them. They said, “Jesus is the Christ, the special man that God promised to send to save people.”

Acts 2:42

They all kept on meeting together, and they listened to everything Jesus’s special workers taught them. They were like a big family. They ate food together and remembered that Jesus died for them, and they prayed together to God.

Acts 20:7

On the Sunday, the Christians at Troas got together after the sun went down, to eat food together to remember that Jesus died for them. And we met together with them. Paul started talking to the Christians, and he kept on talking for a long time, right up until the middle of the night. You see, he was going to leave Troas the next day.

Acts 16:34

Then the jail boss took Paul and Silas into his house, and he gave them some food to eat. And the jail boss and his family were all really happy because they believed in God.

Colossians 3:22

And now I am talking to you people that have to work all the time for other people, like you are their prisoners. Make sure you always do whatever your bosses want. And don’t only work hard when they can see you, to make them think you are good. But also work hard when they can’t see you. Remember our leader, Jesus, can see you all the time, so respect him, and respect your bosses as you do your job.

Romans 12:8

Or maybe God gave you the power to cheer people up, well that is your job. Or maybe he gave you the power to share your money and things with other people, well he wants you to share them with people that need them. Or maybe God gave you the power to be a leader, well you have to try to lead people properly. Or if God gave you the power to feel sorry for people that have troubles, and the power to be good to them, well that is his job for you, so be happy while you do it.

Luke 24:53

Every day, they went to God’s ceremony house, and they said, “Thank you God. You are really good.”

Acts 5:21

So those men listened to that angel, and they went to God’s ceremony house very early in the morning, and they started teaching the people there. At the same time, the big boss of the Jewish ceremonies and his friends, they called together all the men of the Jewish Leaders Council, for a meeting. Then they sent the soldiers to the jail to get Jesus’s special workers.

Acts 3:1

There was a man that couldn’t walk. He was crippled all his life. Every day, somebody brought him to sit near one of the gates at God’s ceremony house. Everyone called that gate the beautiful gate. As people went in through that gate, the crippled man asked them for money. One day, at 3 o’clock in the afternoon, Peter and John went to pray at God’s ceremony house. They were going in through that Beautiful Gate, and that crippled man saw them and asked them for money.

Luke 24:30

The 3 of them sat down to eat at the table, and Jesus picked up some bread and said thank you to God for it, and then he broke it into bits and gave it to them.

Matthew 6:22

Then Jesus told them this picture story. He said, “Your eyes are like lights for your body. They show you where to go. If you always want to look at good things, then you will think about good things, and you will live God’s way. It will be like God is shining his light for you, to help you live his way.

Ephesians 6:5

Now I’m talking to you workers, you people that have to work for other people all the time. Your bosses are only people, but that doesn’t matter, you have to respect them properly, and do whatever they tell you. Work hard for them, like you are working for Jesus Christ.

Luke 11:41

The right way is like this. You have to think in your heads about poor people, and you have to feel sorry for them, and you have to give them the things they need. Then God will say that you are clean, on the inside as well as on the outside.

1 Corinthians 10:16

Think about when we get together to remember what Jesus did for us. We all drink from that cup, and we remember that Jesus Christ died for us, and his blood came out, and we thank God for him. That joins us together with him and with each other. And when we break up the flat damper and eat it, we all remember that Jesus Christ’s body got broken for us. And that also joins us together with him and with each other.