Acts 2:45 - Plain English Version45 Some of them sold the things they owned, and then they gave that money to other people that needed it. Ver CapítuloMás versionesKing James Version (Oxford) 176945 and sold their possessions and goods, and parted them to all men, as every man had need. Ver CapítuloAmplified Bible - Classic Edition45 And they sold their possessions (both their landed property and their movable goods) and distributed the price among all, according as any had need. Ver CapítuloAmerican Standard Version (1901)45 and they sold their possessions and goods, and parted them to all, according as any man had need. Ver CapítuloCommon English Bible45 They would sell pieces of property and possessions and distribute the proceeds to everyone who needed them. Ver CapítuloCatholic Public Domain Version45 They were selling their possessions and belongings, and dividing them to all, just as any of them had need. Ver Capítulo |
The Christians in Antioch heard Agabus tell that message, and they remembered the Christians in Judea. They knew that the Judea Christians were poor, so they would have a very hard time if there is not much food. The Antioch Christians wanted to help them, so they all put money into a bag. Each of them gave as much money as they could. Then they gave it to Barnabas and Saul, and those 2 men, took it to the Christian leaders in Jerusalem, in Judea country.
But later, at his house, Zakias stood up and said to Jesus, “Listen, sir, this is what I am going to do now. I am going to split up all the things I own into 2 heaps, and I will give one heap away to poor people. And as well as that, I’m going to give money back to those people that I cheated. I am going to give them back 4 times as much as I took from them.”