Acts 19:33 - Plain English Version

³³ One of the Jewish men there was called Alexander. Some people there pushed him to the front so that he could talk to the crowd of people. So Alexander held up his hand, to get the mob to be quiet.

Más versiones

King James Version (Oxford) 1769

³³ And they drew Alexander out of the multitude, the Jews putting him forward. And Alexander beckoned with the hand, and would have made his defence unto the people.

Amplified Bible - Classic Edition

³³ Some of the crowd called upon Alexander [to speak], since the Jews had pushed and urged him forward. And Alexander motioned with his hand, wishing to make a defense and [planning] to apologize to the people.

American Standard Version (1901)

³³ And they brought Alexander out of the multitude, the Jews putting him forward. And Alexander beckoned with the hand, and would have made a defence unto the people.

Common English Bible

³³ The Jews sent Alexander to the front, and some of the crowd directed their words toward him. He gestured that he wanted to offer a defense before the assembly,

Catholic Public Domain Version

³³ So they dragged Alexander from the crowd, while the Jews were propelling him forward. And Alexander, gesturing with his hand for silence, wanted to give the people an explanation.

Acts 19:33 Referencias Cruzadas

Acts 12:17

Peter held up his hand to get them to be quiet, then he told them the story about how God got him out of that jail. Then he said, “Tell this story to the other Christians, and make sure you tell it to James too.” Then he left them and went to another place.

2 Timothy 4:14

Remember that man called Alexander, that makes things out of metal. He gave me a lot of trouble, and he really hurt me. But I will leave it to our leader, Jesus, to punish him for that.

1 Timothy 1:20

Those 2 men, Hymenayus and Alexander, they are like that. So I asked God to let Satan punish those 2 men. Satan is the boss over the bad spirits, and I asked God to let him punish those 2 men so that they will learn not to tell lies about God.

Philippians 1:7

You see, I love you mob very much, so it is all right for me to think about you like that. You are my friends and God is good to you, just like he is good to me. So you help me every time God lets me tell people the good news about Jesus. Right now I’m tied up in jail, and sometimes they take me to court, and I tell them the message about Jesus, and I show them that it is true. And you help me do that.

Acts 24:10

Then Felix, the government boss, let Paul know that it was his turn to talk. So Paul said, “I know that you have been a judge in this country for a long time, so I’m happy to tell you the true story.

Acts 21:40

The boss said, “All right. You can talk to them.” So Paul stood on the steps and held up his hand to get everyone to be quiet, and after they all stopped shouting, Paul talked to them in their own language, called Hebrew.

Acts 13:16

So Paul stood up and lifted up his hand to get the people to be quiet and listen to him. Then he said, “All you Jewish men and all you other people that respect God, listen to me.

Luke 1:22

Then Zekariah came out, and he tried to talk to them, but he couldn’t say anything. He had to make signs with his hands, and at last they understood that he saw something powerful in that room.

Acts 19:34

But some of that mob knew that Alexander was a Jew, and that the Jews didn’t show respect to Artemis, so they shouted, “Artemis is very great. She is the god of us Ephesus mob.” And that mob kept on shouting like that for about 2 hours.