Acts 19:32 - Plain English Version

³² That big mob of people were a bit mixed up. Some of them shouted one thing, and some of them shouted something else. But most of them didn’t even know what the meeting was about.

Más versiones

King James Version (Oxford) 1769

³² Some therefore cried one thing, and some another: for the assembly was confused; and the more part knew not wherefore they were come together.

Amplified Bible - Classic Edition

³² Now some shouted one thing and some another, for the gathering was in a tumult and most of them did not know why they had come together.

American Standard Version (1901)

³² Some therefore cried one thing, and some another: for the assembly was in confusion; and the more part knew not wherefore they were come together.

Common English Bible

³² Meanwhile, the assembly was in a state of confusion. Some shouted one thing, others shouted something else, and most of the crowd didn’t know why they had gathered.

Catholic Public Domain Version

³² But others were crying out various things. For the assembly was in confusion, and most did not know the reason they had been called together.

Acts 19:32 Referencias Cruzadas

Acts 21:34

Some of the people there started shouting one thing, and some of them started shouting something else, and they kept on shouting really loud. There was too much noise, and the big boss soldier couldn’t understand them. So he told the soldiers, “Take him into your big house.”

Acts 19:40

You see, you mob now are not a proper meeting, and if the big Roman bosses hear about all this trouble, they might say that we Ephesus people are trying to start a fight against the Roman government. If they ask me about all this trouble, I will not know what to tell them.”

Acts 19:29

A lot of the other people in the town heard them shouting, and they went and joined those men and started shouting too. They got angry with Paul, and they grabbed the 2 men from Macedonia that used to go around with Paul. Their names were Guyus and Aristarkus. They dragged those 2 men to the sports oval of that town.

Acts 19:31

There were some government officials of that country that were friends with Paul. They heard that those people went wild, so they sent him a message to tell him strongly, “Don’t go to that sports oval. That mob are too wild. They might kill you.”