Acts 19:12 - Plain English Version

¹² He made sick people better, even if they couldn’t come to him. Their friends got things that he touched, like handkerchiefs or aprons, and they took them and put them on those sick people. Then those sick people got better, and bad spirits came out of them.

Más versiones

King James Version (Oxford) 1769

¹² so that from his body were brought unto the sick handkerchiefs or aprons, and the diseases departed from them, and the evil spirits went out of them.

Amplified Bible - Classic Edition

¹² So that handkerchiefs or towels or aprons which had touched his skin were carried away and put upon the sick, and their diseases left them and the evil spirits came out of them.

American Standard Version (1901)

¹² insomuch that unto the sick were carried away from his body handkerchiefs or aprons, and the diseases departed from them, and the evil spirits went out.

Common English Bible

¹² Even the small towels and aprons that had touched his skin were taken to the sick, and their diseases were cured and the evil spirits left them.

Catholic Public Domain Version

¹² so much so that even when small cloths and wrappings were brought from his body to the sick, the illnesses withdrew from them and the wicked spirits departed.

Acts 19:12 Referencias Cruzadas

Acts 5:15

A lot of people saw Jesus’s special workers do powerful things, so they brought sick people and put them on swags on the roads. They thought, “Even if Peter doesn’t touch them, maybe his shadow will touch them as he walks past them, and that will make them better.”

Mark 16:17

And the people that believe in me will do great things with the power that I will give them, to show everyone that they are God’s people. They will force bad spirits out of people. And they will talk in different languages that they never learned.

Matthew 4:24

Then people started to tell other people about Jesus, so that people as far away as Syria country heard about the things he did, and they all started to bring lots of sick people to Jesus. And Jesus made them all better, no matter what sort of sickness they had. Some of them used to fall down and shake a lot, and some of them couldn’t move their arms or legs, and some of them had bad spirits in them. But Jesus made them all better.