Acts 17:9 - Plain English Version

⁹ The town bosses forced Jason and the other Christians to pay some money, and they told them, “You can only get your money back if Paul and Silas don’t make any more trouble.” Then the bosses let Jason and those other Christians go.

Más versiones

King James Version (Oxford) 1769

⁹ And when they had taken security of Jason, and of the other, they let them go.

Amplified Bible - Classic Edition

⁹ And when they had taken security [bail] from Jason and the others, they let them go.

American Standard Version (1901)

⁹ And when they had taken security from Jason and the rest, they let them go.

Common English Bible

⁹ After Jason and the others posted bail, they released them.

Catholic Public Domain Version

⁹ and having received an explanation from Jason and the others, released them.

Acts 17:9 Referencias Cruzadas

Acts 17:5

But some of the Jewish people there were jealous of Paul. So they went to the middle of the town and found some trouble makers, and they lied to those trouble makers and told them that Paul and Silas were bad people. Then that mob of trouble makers started shouting and saying bad things about Paul and Silas. Some of them went into the house that belonged to a Christian man. His name was Jason. They were looking for Paul and Silas, to drag them outside, so that the mob could beat them up.

Acts 17:8

The town bosses, and all the people there, they heard that story, and they got angry.