Acts 17:8 - Plain English Version

⁸ The town bosses, and all the people there, they heard that story, and they got angry.

Más versiones

King James Version (Oxford) 1769

⁸ And they troubled the people and the rulers of the city, when they heard these things.

Amplified Bible - Classic Edition

⁸ And both the crowd and the city authorities, on hearing this, were irritated (stirred up and troubled).

American Standard Version (1901)

⁸ And they troubled the multitude and the rulers of the city, when they heard these things.

Common English Bible

⁸ This provoked the crowd and the city officials even more.

Catholic Public Domain Version

⁸ And they incited the people. And the rulers of the city, upon hearing these things,

Acts 17:8 Referencias Cruzadas

John 11:48

We have to do something. If we don’t stop him, all the people might believe in him, and they might make a lot of trouble. Then the Roman soldiers might come and smash God’s ceremony house here, and finish up our nation.”

Matthew 2:3

Herod was the big boss over that country, and somebody told him that these wise men were talking about another big boss. Herod got very worried. He thought this other person might fight against him and take over his job. A lot of other people in Jerusalem were worried about it too.

Acts 17:7

And they said, “All this Christian mob are against everything that our big boss in Rome tells us to do. They reckon Jesus is really the biggest boss. And this man here, Jason, he is letting them stay at his house.”

Acts 17:9

The town bosses forced Jason and the other Christians to pay some money, and they told them, “You can only get your money back if Paul and Silas don’t make any more trouble.” Then the bosses let Jason and those other Christians go.