Biblia Todo Logo
La Biblia Online

- Anuncios -





Acts 16:5 - Plain English Version

5 So the people in the churches in those places, they trusted Jesus more strongly, and every day more people joined them and trusted in Jesus too.

Ver Capítulo Copiar


Más versiones

King James Version (Oxford) 1769

5 And so were the churches established in the faith, and increased in number daily.

Ver Capítulo Copiar

Amplified Bible - Classic Edition

5 So the churches were strengthened and made firm in the faith, and they increased in number day after day.

Ver Capítulo Copiar

American Standard Version (1901)

5 So the churches were strengthened in the faith, and increased in number daily.

Ver Capítulo Copiar

Common English Bible

5 So the churches were strengthened in the faith and every day their numbers flourished.

Ver Capítulo Copiar

Catholic Public Domain Version

5 And certainly, the Churches were being strengthened in faith and were increasing in number every day.

Ver Capítulo Copiar




Acts 16:5
23 Referencias Cruzadas  

Then, at last, everything settled down and was quiet for the Christians in the churches in Judea country, and in Galilee country, and in Samaria country, and they got stronger for Jesus. The Holy Spirit helped them to be strong, and they respected Jesus properly. And more people joined them and believed in Jesus.


They praised God, and they told other people that he is really good. All the people in Jerusalem thought those people that believed in Jesus were good people. And God saved more people every day, and they joined in with the other people that believed in Jesus.


At that time, the Christians kept on telling God’s word to more people, and a lot more people in Jerusalem believed in Jesus. Even a big mob of the men that looked after the Jewish ceremonies believed in Jesus.


But trouble doesn’t last for ever. After you have trouble for a short time, God will be good to you. He will make everything right for you and make you properly strong for him. He picked you to join you up with Jesus Christ. He did that so that, in the end, you will be very great with Jesus for ever.


You believe in Jesus Christ now, and you let him be your boss. That’s good. Keep living his way.


So always remember those things, my Christian friends. I love you, and I want you to stay strong for God. Don’t let anything take you away from him. Keep on working hard for our leader Jesus. Remember, he will help you, so that everything you do with him will be good. It will not be useless.


God is really great and powerful, so everybody has to tell him that he is good. He can make you strong. This is his message. It is the good news about Jesus Christ. A long time ago, God planned to get both the Jewish people, and the people that are not Jews, to believe in him. But at first he kept it a secret, and he just got the Jewish people to follow him. After that, he got his men to write about it ahead of time, and their words are in his book. Now his message about Jesus is for every nation. It is not just for the Jewish people, but everybody everywhere can trust him, and they can listen to him and do what he wants. God is the only one that can think good enough to make it all work out like that. So everybody has to tell God and Jesus Christ, “You are great.” They have always got to do that for ever. From Paul


At that time the Christians kept on telling everybody about Jesus, so a big mob of people heard that message, and a lot of them believed in Jesus.


And we pray to our leader Jesus Christ himself, and we also pray to God our father. God loves us, and he is very good to us. He helps us to be strong, and to be brave, for ever. He tells us that we are his people, for sure.


We want Jesus to make you properly good and clean inside. You see, one day Jesus, our leader, will come back, and all his people will be with him. And then we will all meet God our father, and God will see that we are properly good and clean inside, so he will be happy with us, and he will not have to blame us for doing anything wrong.


Listen, Jesus Christ has set us free, and we are properly free. So be strong and stay free. Don’t let anyone make you follow that law again. If you do, it’s like they make you a prisoner again, because they say you have to do everything that law says.


God helped them tell people his message, and a lot of people that were not Jews believed in Jesus and followed him.


But some people kept on listening, and then a lot of men and women started believing in Jesus, so they joined up with the Christians.


Some people already heard Peter and John’s message, and a lot of them believed it, so they started to follow Jesus. More and more people started to follow Jesus. There were about 5,000 men following him at that time.


Síguenos en:

Anuncios


Anuncios