Acts 16:39 - Plain English Version

³⁹ So the judges came and talked easy to Paul and Silas. They said, “We are sorry about what happened yesterday.” Then they took Paul and Silas out of that jail, and they kept on asking Paul and Silas to leave that town soon.

Más versiones

King James Version (Oxford) 1769

³⁹ And they came and besought them, and brought them out, and desired them to depart out of the city.

Amplified Bible - Classic Edition

³⁹ So they came themselves and [striving to appease them by entreaty] apologized to them. And they brought them out and asked them to leave the city.

American Standard Version (1901)

³⁹ and they came and besought them; and when they had brought them out, they asked them to go away from the city.

Common English Bible

³⁹ They came and consoled Paul and Silas, escorting them out of prison and begging them to leave the city.

Catholic Public Domain Version

³⁹ And arriving, they pleaded with them, and leading them out, they begged them to depart from the city.

Acts 16:39 Referencias Cruzadas

Mark 5:17

Then all that mob started to ask Jesus strongly to go away from their country and leave them alone.