Acts 16:29 - Plain English Version

²⁹ The jail boss told somebody to bring some lights, then he ran into the jail and got down in front of Paul and Silas, to show them respect. He was so frightened that he was shaking.

Más versiones

King James Version (Oxford) 1769

²⁹ Then he called for a light, and sprang in, and came trembling, and fell down before Paul and Silas,

Amplified Bible - Classic Edition

²⁹ Then [the jailer] called for lights and rushed in, and trembling and terrified he fell down before Paul and Silas.

American Standard Version (1901)

²⁹ And he called for lights and sprang in, and, trembling for fear, fell down before Paul and Silas,

Common English Bible

²⁹ The jailer called for some lights, rushed in, and fell trembling before Paul and Silas.

Catholic Public Domain Version

²⁹ Then calling for a light, he entered. And trembling, he fell before the feet of Paul and Silas.

Acts 16:29 Referencias Cruzadas

Acts 24:25

And Paul told them about the way God wants people to live. He said that God wants us to do what is right, and that he wants us to control ourselves. And Paul told them that God will judge everybody one day. Felix heard Paul talking about those things, and he got frightened. He said, “Stop, Paul, that’s enough for today. You can go back to the jail now. Maybe I will have time to listen to you another day, and then I will get you to come and talk to me again.”

Acts 16:19

Her bosses saw this happen, and they thought, “This is bad for us. Now she can’t tell anybody what will happen to them, and she will not get us any more money.” And her bosses were angry with Paul and Silas. They grabbed Paul and Silas and dragged them to the Roman judges in the middle of that town.

Acts 16:28

But Paul saw the jail boss and shouted to him, “Don’t hurt yourself. We are all here.”