Acts 16:18 - Plain English Version

¹⁸ She kept on doing that for a lot of days. In the end Paul got angry. He turned around to the young woman and said to that bad spirit, “My boss, Jesus Christ, says, ‘Get out of her.’ ” Then the bad spirit came out of that young woman.

Más versiones

King James Version (Oxford) 1769

¹⁸ And this did she many days. But Paul, being grieved, turned and said to the spirit, I command thee in the name of Jesus Christ to come out of her. And he came out the same hour.

Amplified Bible - Classic Edition

¹⁸ And she did this for many days. Then Paul, being sorely annoyed and worn out, turned and said to the spirit within her, I charge you in the name of Jesus Christ to come out of her! And it came out that very moment.

American Standard Version (1901)

¹⁸ And this she did for many days. But Paul, being sore troubled, turned and said to the spirit, I charge thee in the name of Jesus Christ to come out of her. And it came out that very hour.

Common English Bible

¹⁸ She did this for many days. This annoyed Paul so much that he finally turned and said to the spirit, “In the name of Jesus Christ, I command you to leave her!” It left her at that very moment.

Catholic Public Domain Version

¹⁸ Now she behaved in this way for many days. But Paul, being grieved, turned and said to the spirit, "I command you, in the name of Jesus Christ, to go out from her." And it went away in that same hour.

Acts 16:18 Referencias Cruzadas

Mark 16:17

And the people that believe in me will do great things with the power that I will give them, to show everyone that they are God’s people. They will force bad spirits out of people. And they will talk in different languages that they never learned.

Acts 9:34

Peter said to him, “Anias, Jesus Christ makes you better. Get up and roll up your swag.” Right then Anias got better, and he stood up.

Acts 3:6

But Peter said, “I haven’t got any money. But I have got something really good for you. Jesus Christ, the man from Nazareth, has the power to make you better, so I’m talking to you with his power, and I tell you, get up and walk.”

Mark 1:34

Jesus made lots of sick people better, and he forced lots of bad spirits to go out of people. The bad spirits knew that Jesus was God’s son, but Jesus wouldn’t let them tell everyone. He forced those bad spirits to be quiet.

Colossians 2:15

God did that, and he finished up the power of all the bad spirit mob. He was even stronger than the most powerful spirit bosses. He finished up their power when Jesus died on the cross. He shamed them, and he showed everyone that he is the winner over all those bad spirits.