Acts 15:8 - Plain English Version

⁸ God always knows what people are thinking, and when those people that are not Jews believed in Jesus, God gave them the Holy Spirit to show them that he wants them in his family too. You see, at first he gave the Holy Spirit to us, then he gave the Holy Spirit to those people that are not Jews.

Más versiones

King James Version (Oxford) 1769

⁸ And God, which knoweth the hearts, bare them witness, giving them the Holy Ghost, even as he did unto us;

Amplified Bible - Classic Edition

⁸ And God, Who is acquainted with and understands the heart, bore witness to them, giving them the Holy Spirit as He also did to us;

American Standard Version (1901)

⁸ And God, who knoweth the heart, bare them witness, giving them the Holy Spirit, even as he did unto us;

Common English Bible

⁸ God, who knows people’s deepest thoughts and desires, confirmed this by giving them the Holy Spirit, just as he did to us.

Catholic Public Domain Version

⁸ And God, who knows hearts, offered testimony, by giving the Holy Spirit to them, just as to us.

Acts 15:8 Referencias Cruzadas

Acts 1:24

Then Jesus’s special workers prayed. They said, “Judas left his job, and went his own way, and now he is dead. He went to that bad place. And God, you know everyone properly, and you know the way they think. Please show us the man that you want to take Judas’s place, and to do his job, and to be a special worker of Jesus.”

Acts 10:47

“God gave the Holy Spirit to these people too, just like he gave the Holy Spirit to us. Now nobody can stop us from baptising them in water.”

Acts 2:4

The Holy Spirit went into all of them, and they all started to talk in different languages. The Holy Spirit gave them power to talk in those languages.

Acts 4:31

After they finished praying God shook the house that they were meeting in, and the Holy Spirit went into them all and filled them. They kept on telling everyone God’s message about Jesus, and they weren’t frightened of anyone.

John 21:17

After that, Jesus asked him again, “Simon, son of John, do you love me?” Then Peter got a bit upset because Jesus asked him 3 times, “Do you love me?” So Peter said, “Sir, you know everything, and you know that I love you.” Jesus said, “All right, you have to look after my people properly, just like a shepherd takes his sheep to good grass for them to eat.

John 5:37

Yes, God is my father, and he sent me. And he told people about me. But you have never seen him or heard his voice.

1 Samuel 16:7

But God said to Samuel, “No, not this one. I didn’t pick him. You just see that he has a strong tall body. You people look at the outside of a person, but I know what they are like inside. I know the way they think.”

Acts 15:28

The Holy Spirit told us that you don’t need to get that young man operation. And that’s what we think too. So we are telling you to just follow these rules, –