Acts 15:40 - Plain English Version

^40-41 Paul picked Silas to go with him. The Antioch Christians asked God to look after Paul and Silas, then those 2 men left there and went through Syria and Cilicia countries. Paul talked to the Christians in every place, and he helped them be strong for Jesus.

Más versiones

King James Version (Oxford) 1769

⁴⁰ and Paul chose Silas, and departed, being recommended by the brethren unto the grace of God.

Amplified Bible - Classic Edition

⁴⁰ But Paul selected Silas and set out, being commended by the brethren to the grace (the favor and mercy) of the Lord.

American Standard Version (1901)

⁴⁰ but Paul chose Silas, and went forth, being commended by the brethren to the grace of the Lord.

Common English Bible

⁴⁰ Paul chose Silas and left, entrusted by the brothers and sisters to the Lord’s grace.

Catholic Public Domain Version

⁴⁰ Yet truly, Paul, choosing Silas, set out, being delivered by the brothers to the grace of God.

Acts 15:40 Referencias Cruzadas

Acts 15:22

Then Jesus’s special workers, the church leaders, and all the Christians in Jerusalem picked 2 of their leaders to go with Paul and Barnabas, and take this news to the Christians in the city called Antioch, in Syria country. One man was Judas Barsabbas, and the other man was Silas.

Acts 14:26

Paul and Barnabas got on a ship at Attalia, and they went back to Antioch, in Syria country. Antioch was the city where they started from, some time before. It was those Antioch Christians that asked God to look after Paul and Barnabas and be good to them, and then they sent them out to tell people about Jesus. That is the reason why Paul and Barnabas went back to Antioch after they finished that work.

Acts 11:23

He got to Antioch, and he saw everything that was happening. Then he knew that God was very good to the people there, so he was very happy. He told those new Christians, “Stay strong for Jesus and keep on following him all the time.”

1 Corinthians 15:10

But God was very good to me. He changed me and made me the way I am now. And so more people heard the good news about Jesus. You see, I’ve worked harder than any of his other special workers. But it wasn’t really me that did that work. No. It was God that gave me the power to do his work, so he is the one that did it.

Titus 3:15

All right, I’m going to finish my letter here. Everybody here with me says hello to you, and please say hello to the people there that love us and that believe God’s true message. I pray that God will be very good to you. From Paul

2 Timothy 4:22

That’s all. I pray that our leader, Jesus, will be with your spirit, and that he will be really good to you. From Paul

Acts 20:32

Paul kept on talking. He said, “Now I’m asking God to keep you safe, and to keep you believing the true message that God is very good to you and will save you. If you keep on believing that message, you will grow strong for God, and you will know that you are in God’s family, and God will give you the good life that he is keeping for his own people.

Acts 15:32

Judas and Silas were men that told God’s messages to people, and they talked a lot to those Christians. They helped them to be happy and to believe strongly in Jesus.

Acts 13:3

So those men kept on praying and not eating any food for a bit longer. Then they put their hands on Barnabas and Saul, and they prayed for them and told them, “You can go now and do God’s work.”

Acts 16:19

Her bosses saw this happen, and they thought, “This is bad for us. Now she can’t tell anybody what will happen to them, and she will not get us any more money.” And her bosses were angry with Paul and Silas. They grabbed Paul and Silas and dragged them to the Roman judges in the middle of that town.

Acts 17:4

A lot of people there believed that message about Jesus, and they joined Paul and Silas. Some of those people were Jews, and some of them were not Jews but they respected God, and a lot of them were important women.