Acts 15:32 - Plain English Version

³² Judas and Silas were men that told God’s messages to people, and they talked a lot to those Christians. They helped them to be happy and to believe strongly in Jesus.

Más versiones

King James Version (Oxford) 1769

³² And Judas and Silas, being prophets also themselves, exhorted the brethren with many words, and confirmed them.

Amplified Bible - Classic Edition

³² And Judas and Silas, who were themselves prophets (inspired interpreters of the will and purposes of God), urged and warned and consoled and encouraged the brethren with many words and strengthened them.

American Standard Version (1901)

³² And Judas and Silas, being themselves also prophets, exhorted the brethren with many words, and confirmed them.

Common English Bible

³² Judas and Silas were prophets, and they said many things that encouraged and strengthened the brothers and sisters.

Catholic Public Domain Version

³² But Judas and Silas, being also prophets themselves, consoled the brothers with many words, and they were strengthened.

Acts 15:32 Referencias Cruzadas

Acts 11:23

He got to Antioch, and he saw everything that was happening. Then he knew that God was very good to the people there, so he was very happy. He told those new Christians, “Stay strong for Jesus and keep on following him all the time.”

Acts 14:22

In each of those towns they talked to the Christians and said, “Keep on believing in Jesus, and don’t turn away from him. Some people will keep on making big trouble for all of us Christians, but don’t worry, Jesus is with us. We are in God’s family now.”

Acts 13:1

Barnabas and Saul, and some other men in the church in Antioch, used to tell people God’s messages and teach them God’s word. Those other men were Simeon (his other name was Niger), and Lucius from the country called Cyrene, and Manen (he grew up with Herod, the big boss).

1 Peter 5:12

This is just a short letter to you. Silas helped me write it. He is our good Christian friend, and he follows Jesus properly. I want you to be happy and strong, so I’m writing this letter to you. And I want you to remember that God is very good, so keep on thinking about how good he is. Then you will keep on trusting him.

1 Peter 5:10

But trouble doesn’t last for ever. After you have trouble for a short time, God will be good to you. He will make everything right for you and make you properly strong for him. He picked you to join you up with Jesus Christ. He did that so that, in the end, you will be very great with Jesus for ever.

1 Peter 5:1

Now I’m talking to you Christian leaders. I am a leader too, and I was with Jesus Christ, and I saw him get trouble. I saw people blame him by telling lies, and I saw them kill him. But, later, he will show everyone that he is great, and I will be there too, and I will be happy there with him.

2 Timothy 4:2

You’ve got to tell people God’s word. You have to be ready to tell it at any time, no matter if it seems to be the right time or not. Teach it carefully to people, and be ready to wait for them to understand it. If they are going wrong, show them the right way to live, and help them to live that way. If they are going the right way, say good words to them to help them to keep going strong.

1 Timothy 2:1

I’m writing now about your church meetings. The first thing I want to tell you is that you have to pray for all sorts of people. Ask God to help people that have problems. Tell him all about them, and ask him to help them. Always thank God too, for everything that he does for people.

2 Thessalonians 3:12

So we write this to those lazy people. Our leader, Jesus Christ, wants us to strongly tell them this. They have to change the way they live. They have to settle down and get a job, so that they can buy their own food to eat.

1 Thessalonians 5:20

Don’t rubbish God’s messages,

1 Thessalonians 5:14

And the next thing, friends, tell lazy people that they have to work. – And if somebody is frightened, talk to them in a way that helps them to be brave. – And help anybody that is weak. – And don’t get angry with anyone, keep on trying to help them. –

1 Thessalonians 4:1

There is one more thing we want to tell you, our Christian friends. You know, we taught you about the right way to live, to make God happy. And you have been living that way. That’s good. But we want you to live like that even more.

1 Thessalonians 2:11

And you know that we treated each one of you the same way a father treats his own kids.

Ephesians 3:5

God didn’t tell that message to the people that lived before me. But now, God picked Jesus’s special workers and other people that tell his messages, and God’s spirit told them his plan.

1 Corinthians 14:32

You see, if you have power from the Holy Spirit to tell God’s messages, you can control your own spirit, and you will wait for the right time to talk.

1 Corinthians 14:29

And if the Holy Spirit has given some of you the power to tell messages from God, well, 2 or 3 of you can tell those messages. And the other people there have to think carefully about each message and check it, to make sure each message is really from God.

1 Corinthians 14:3

But if somebody tells messages from God, they are talking to other people, and helping them to understand things better and get strong. Those messages from God help people and make them happy, even if they have trouble.

1 Corinthians 1:8

God will keep you believing properly in our leader Jesus Christ, and you will stay strong for him until the day when he will come back from heaven. At that time, nobody will be able to blame you or say that you did anything wrong.

Romans 12:8

Or maybe God gave you the power to cheer people up, well that is your job. Or maybe he gave you the power to share your money and things with other people, well he wants you to share them with people that need them. Or maybe God gave you the power to be a leader, well you have to try to lead people properly. Or if God gave you the power to feel sorry for people that have troubles, and the power to be good to them, well that is his job for you, so be happy while you do it.

Romans 12:6

God is good to us and gives each of us the power to do something properly. So if God gave you the power to tell his message to people, well you have to do that whenever you believe he has a message for you to tell.

Acts 20:2

He visited all the Christians in the towns and cities in Macedonia, and he told them a lot of things to help them be strong for Jesus. Then he kept going and went to Akaya country. Another name for that country is Greece.

Acts 18:23

Paul spent some time with the Christians in Antioch, then he left and went again to Galatia and Frigia countries. He taught the Christians in those places more about Jesus, to make them strong for him.

Acts 15:22

Then Jesus’s special workers, the church leaders, and all the Christians in Jerusalem picked 2 of their leaders to go with Paul and Barnabas, and take this news to the Christians in the city called Antioch, in Syria country. One man was Judas Barsabbas, and the other man was Silas.

Acts 15:1

At that time, some men came to Antioch from Judea country, and they started to teach the Christian men, “If you don’t have the young man operation that Moses wrote about, God will not save you. That operation is in our law.”

Acts 11:27

At that time, some Christian men left Jerusalem and went to Antioch. They had the power to tell God’s messages.

Acts 2:40

And Peter told them a lot more things to be careful about. He kept on telling them, “Let God save you, so that he will not punish you along with all the people that do bad things and don’t want Jesus.”

Luke 11:49

Listen, God is wise, and he said, ‘I will pick men to tell everyone my messages, and I will pick men to be my special workers, and I will send them to the people. But you will kill some of them, and you will hurt some of them.’

Acts 15:3

So Paul and Barnabas did what the Christians at Antioch said. They left Antioch to go to Jerusalem, and on their way, they went through Fonisha country and Samaria country, and they talked to the Christians in those places and told them everything that God did in the other countries. They said, “A lot of people that are not Jews believe in Jesus now.” The Christians in Fonisha and Samaria were very happy to hear that news.

Acts 15:27

We are sending Judas and Silas with them, and they will tell you the same things that we are writing in this letter.

Acts 15:31

Those Christians read that letter, and they were very happy.