Acts 15:24 - Plain English Version

²⁴ Listen, we heard that some men from here went to you and told you things that worried you and upset you. But those things are not true. We didn’t send those men.

Más versiones

King James Version (Oxford) 1769

²⁴ forasmuch as we have heard, that certain which went out from us have troubled you with words, subverting your souls, saying, Ye must be circumcised, and keep the law: to whom we gave no such commandment:

Amplified Bible - Classic Edition

²⁴ As we have heard that some persons from our number have disturbed you with their teaching, unsettling your minds and throwing you into confusion, although we gave them no express orders or instructions [on the points in question],

American Standard Version (1901)

²⁴ Forasmuch as we have heard that certain who went out from us have troubled you with words, subverting your souls; to whom we gave no commandment;

Common English Bible

²⁴ We’ve heard that some of our number have disturbed you with unsettling words we didn’t authorize.

Catholic Public Domain Version

²⁴ Since we have heard that some, going out from among us, have troubled you with words, subverting your souls, to whom we gave no commandment,

Acts 15:24 Referencias Cruzadas

Galatians 5:12

Do you know what I think about those people that are getting you all mixed up? I wish they will cut their own bodies, not yours.

Galatians 5:10

But I’m trusting God to help you. I reckon you will stop following that wrong way and you will follow my words. And, as for that man that is getting you all mixed up, I don’t know who he is, but I know that God will punish him.

Acts 15:1

At that time, some men came to Antioch from Judea country, and they started to teach the Christian men, “If you don’t have the young man operation that Moses wrote about, God will not save you. That operation is in our law.”

2 Timothy 2:14

So talk to your mob there, and don’t let them forget about those things. Tell them not to argue with anyone about words. Let them know that God is listening as you tell them that. If they argue like that, nobody wins, and anyone that listens to those arguments gets all messed up in the end.

Galatians 5:4

And if you are following the Jewish law to get God to say that you are all right, that shows that you turned away from Jesus Christ, and that you forgot that he is the one that gets God to be good to you.