Acts 14:18 - Plain English Version

¹⁸ Paul and Barnabas kept on talking to the people like that. The people still wanted to kill the bulls for them, but in the end, they listened to Paul and Barnabas, and they didn’t kill those bulls.

Más versiones

King James Version (Oxford) 1769

¹⁸ And with these sayings scarce restrained they the people, that they had not done sacrifice unto them.

Amplified Bible - Classic Edition

¹⁸ Even in [the light of] these words they with difficulty prevented the people from offering sacrifice to them.

American Standard Version (1901)

¹⁸ And with these sayings scarce restrained they the multitudes from doing sacrifice unto them.

Common English Bible

¹⁸ Even with these words, they barely kept the crowds from sacrificing to them.

Catholic Public Domain Version

¹⁸ Now certain Jews from Antioch and Iconium arrived there. And having persuaded the crowd, they stoned Paul and dragged him outside of the city, thinking him to be dead.

Acts 14:18 Referencias Cruzadas

John 6:15

Jesus knew that they wanted to force him to be their big boss, and the big boss for the whole Israel nation. He didn’t want them to do that, so he left them, and he went up the hill by himself.

Genesis 19:9

But the men of Sodom said to each other, “This man came from another town to live here, and he wants to tell us what to do. He can’t do that.” And they said to Lot, “Get out of our way, or we will do even worse things to you than we will do to those men.” And they pushed hard against Lot so they could get to the door, to break it down and grab the men that were inside.

Genesis 11:6

He said, “These people can all talk to each other in the same language, so they can do anything they want. If they keep on going this way, nothing will stop them from doing anything.

Acts 14:17

but he still shows them that he is the only real God. He always did good things for them, and he does good things for you too. He gives you rain, and he makes your food grow, so that you can be happy.”

Acts 14:19

After that, some Jewish people came to that place from the towns called Antioch and Iconium, and they talked to the Listra people, and they made them get angry with Paul. Then those Jewish people threw big stones at Paul. They hit him with those stones until they thought he was dead. Then they dragged him outside the town and left him there.