Acts 13:49 - Plain English Version

⁴⁹ And those people told God’s message about Jesus to other people, and a lot of people all over that country heard God’s message.

Más versiones

King James Version (Oxford) 1769

⁴⁹ And the word of the Lord was published throughout all the region.

Amplified Bible - Classic Edition

⁴⁹ And so the Word of the Lord [concerning eternal salvation through Christ] scattered and spread throughout the whole region.

American Standard Version (1901)

⁴⁹ And the word of the Lord was spread abroad throughout all the region.

Common English Bible

⁴⁹ and the Lord’s word was broadcast throughout the entire region.

Catholic Public Domain Version

⁴⁹ Now the word of the Lord was disseminated throughout the entire region.

Acts 13:49 Referencias Cruzadas

Acts 19:10

He kept on doing that for 2 years, so people from all over that country called Asia heard God’s message about Jesus. Both Jewish people and Greek people heard that message about Jesus.

Acts 12:24

At that time the Christians kept on telling everybody about Jesus, so a big mob of people heard that message, and a lot of them believed in Jesus.

Acts 19:26

But that man, Paul, he talks to big mobs of people, and he says, ‘Don’t buy those things. Those statues that people say are gods, they are not gods at all. It was people that made them, so don’t show respect to them.’ Lots of people here in Ephesus listened to him, and now even the people from other towns in this Asia country agree with him, and they don’t want to buy the things we make.

Acts 9:42

Those people that saw her alive, they started telling other people about it, and soon everybody in Joppa heard that story, and a lot of people believed in our leader Jesus.

Acts 6:7

At that time, the Christians kept on telling God’s word to more people, and a lot more people in Jerusalem believed in Jesus. Even a big mob of the men that looked after the Jewish ceremonies believed in Jesus.

Matthew 9:31

But they went away and told everybody in that country that Jesus made their eyes better.

Acts 13:12

The Roman boss saw all that happen, and he heard everything Paul said about our leader Jesus. He thought, “Wow. This message is really good.” So he believed in Jesus.