Acts 13:40 - Plain English Version

⁴⁰ A long time ago, God told some of his men to write about that, and it is in God’s book. And now you people be careful. Don’t be like the people that those men wrote about in God’s book. One of them wrote,

Más versiones

King James Version (Oxford) 1769

⁴⁰ Beware therefore, lest that come upon you, which is spoken of in the prophets;

Amplified Bible - Classic Edition

⁴⁰ Take care, therefore, lest there come upon you what is spoken in the prophets:

American Standard Version (1901)

⁴⁰ Beware therefore, lest that come upon you which is spoken in the prophets:

Common English Bible

⁴⁰ Take care that the prophets’ words don’t apply to you:

Catholic Public Domain Version

⁴⁰ Therefore, be careful, lest what was said by the Prophets may overwhelm you:

Acts 13:40 Referencias Cruzadas

Luke 24:44

Then he said to them, “Remember the words that I told you while I was still with you. I told you that everything that God says about me in his book had to happen. You can read about those things in the words that Moses wrote, and in the words that God’s other men wrote, and in the songs that are in God’s book.”

John 6:45

A long time ago, God told one of his men to write about this, and it is in God’s book. He wrote, ‘God is the one that will teach all of them.’ And that’s how it happens. The people that listen to God and learn from him, those people will come to me.

Acts 7:42

So God turned away from our grand-fathers. He left them, and they showed respect to the sun and the moon, and the stars too. Some time later God told one of his men to write about that, and now it is in God’s book. He wrote, ‘You people of Israel, you were in the desert for 40 years, and at that time, did you bring animals to kill and give to me? No, they were not for me.

Acts 15:15

Peter’s story agrees with what God told his men to write, a long time ago, and their words are in God’s book. One of them wrote,