Acts 13:29 - Plain English Version

²⁹ That’s how Jesus died, just like those men wrote in God’s book. And after they killed Jesus, they took him down from the cross and put him into a grave.

Más versiones

King James Version (Oxford) 1769

²⁹ And when they had fulfilled all that was written of him, they took him down from the tree, and laid him in a sepulchre.

Amplified Bible - Classic Edition

²⁹ And when they had finished and fulfilled everything that was written about Him, they took Him down from the tree and laid Him in a tomb.

American Standard Version (1901)

²⁹ And when they had fulfilled all things that were written of him, they took him down from the tree, and laid him in a tomb.

Common English Bible

²⁹ When they finished doing everything that had been written about him, they took him down from the cross and laid him in a tomb.

Catholic Public Domain Version

²⁹ And when they had fulfilled everything that had been written about him, taking him down from the tree, they placed him in a tomb.

Acts 13:29 Referencias Cruzadas

John 19:30

Jesus tasted the sour wine, then he said, “I’ve finished my work here on earth.” Then he put his head down, and he let his spirit go, and he died.

John 19:28

After that, Jesus knew that he finished everything that his father asked him to do. Then he said, “I’m thirsty.” So one of the soldiers got a long stick, and he tied a sponge to it. He put it into a pot of sour wine, and then he lifted it up to Jesus’s mouth, for him to drink. When that happened, they did what God’s men wrote in God’s book a long time ago.

1 Corinthians 15:4

People buried Jesus. Then after 2 nights, on the 3rd day, God made him alive again. That message is in God’s book too.

Acts 5:30

You got men to kill Jesus by nailing him to a cross. But God made him alive again. We Jewish people respect God, and so did our grand-fathers that lived a long time ago. That same God made Jesus alive again.

Luke 24:44

Then he said to them, “Remember the words that I told you while I was still with you. I told you that everything that God says about me in his book had to happen. You can read about those things in the words that Moses wrote, and in the words that God’s other men wrote, and in the songs that are in God’s book.”

Acts 13:27

A long time ago, the men that told God’s messages to people wrote those words in his book. They said that God will send a special man, but people will kill him. And people read those words from God’s book in their meetings every Saturday, but they don’t understand them. The people in Jerusalem and their leaders didn’t know that Jesus was that special man, and they said, ‘We have to kill him.’

Mark 15:42

That day that Jesus died was the day when the Jewish people got everything ready for their rest day. That rest day was going to start when it got dark.

Acts 26:22

But God helped me. You see, God helps me all the time, and he is still helping me now. So I’m standing here now, and I’m telling you mob that Jesus is the special man that God promised to send to us, the man that is called the Christ. I’m telling this message to you big bosses, and I’m telling it to all you other people too. This message is already in God’s book. I’m only saying things that Moses wrote about a long time ago. God’s other men wrote about these things too.