Acts 13:11 - Plain English Version

¹¹ God will punish you now. He will make you blind, and you will not see the sunlight for a while.” Suddenly Elimas felt himself going blind, and he walked around asking somebody to hold his hand and take him to the place he wanted to go to.

Más versiones

King James Version (Oxford) 1769

¹¹ And now, behold, the hand of the Lord is upon thee, and thou shalt be blind, not seeing the sun for a season. And immediately there fell on him a mist and a darkness; and he went about seeking some to lead him by the hand.

Amplified Bible - Classic Edition

¹¹ And now, behold, the hand of the Lord is upon you, and you will be blind, [so blind that you will be] unable to see the sun for a time. Instantly there fell upon him a mist and a darkness, and he groped about seeking persons who would lead him by the hand.

American Standard Version (1901)

¹¹ And now, behold, the hand of the Lord is upon thee, and thou shalt be blind, not seeing the sun for a season. And immediately there fell on him a mist and a darkness; and he went about seeking some to lead him by the hand.

Common English Bible

¹¹ Listen! The Lord’s power is set against you. You will be blind for a while, unable even to see the daylight.” At once, Bar-Jesus’ eyes were darkened, and he began to grope about for someone to lead him around by the hand.

Catholic Public Domain Version

¹¹ And now, behold, the hand of the Lord is upon you. And you will be blinded, not seeing the sun for a length of time." And immediately a fog and a darkness fell over him. And wandering around, he was seeking someone who might lead him by the hand.

Acts 13:11 Referencias Cruzadas

1 Samuel 5:11

So they sent messengers to the bosses from other places to come and meet together at Ekron. This time they said, “Send it away. Send it back to its own country. It might finish us up and everybody else in Philistia.” Lots of people in that place died from the same sickness. That’s how God made them frightened. He made big trouble for all the Philistia mob.

2 Peter 2:17

Those lying teachers are useless. You know that a dry water-hole is useless, and so is a cloud that doesn’t bring any rain. The wind just blows it away. That mob are just like that, they are useless too. God has got a place for those liars. It is a really dark, sad place, and he is going to put them in it and keep them there.

John 9:39

Then Jesus said, “I came to the world to judge people, and to split them into 2 mobs. One mob know that they don’t understand the true things about God. It’s like they are blind. But they let me help them understand those things, like I make them see. The other mob think they understand all about God. It’s like they think they can already see, so they don’t let me help them. But they don’t really understand, so it’s like they stay blind.”

Acts 9:17

So Ananias got up and went to the house that Judas lived in. He went inside, and he put his hands on Saul, and he said, “Saul, my friend, you saw Jesus on the road as you were coming here. Well, he has sent me so that you can see again, and the Holy Spirit will come into you and fill you.”

1 Samuel 5:9

But after they took it there, God made trouble for the Gath mob, in the same way. Everybody got really sick, with lots of boils. All the kids and the adults got sick. That made them really frightened.

Genesis 19:11

Then they used their power to make all the men outside the house go blind, the young men as well as the old men, so that they couldn’t find the door to get in.