Acts 12:18 - Plain English Version

¹⁸ After the sun came up, the soldiers in the jail saw that Peter wasn’t there, and they were really upset and worried. They were all saying things like, “What happened to Peter? Who let him get away?”

Más versiones

King James Version (Oxford) 1769

¹⁸ Now as soon as it was day, there was no small stir among the soldiers, what was become of Peter.

Amplified Bible - Classic Edition

¹⁸ Now as soon as it was day, there was no small disturbance among the soldiers over what had become of Peter.

American Standard Version (1901)

¹⁸ Now as soon as it was day, there was no small stir among the soldiers, what was become of Peter.

Common English Bible

¹⁸ The next morning the soldiers were flustered about what had happened to Peter.

Catholic Public Domain Version

¹⁸ Then, when daylight came, there was no small commotion among the soldiers, as to what had happened concerning Peter.

Acts 12:18 Referencias Cruzadas

Acts 19:23

Soon after that, some of the people in Ephesus tried to make a lot of trouble for the Christians, the Jesus Way mob.

Acts 16:27

The jail boss woke up and saw that the doors of the jail were open, and he thought, “All those prisoners ran away. I’m in big trouble now.” So he got his big knife, and he was going to kill himself.

Acts 12:17

Peter held up his hand to get them to be quiet, then he told them the story about how God got him out of that jail. Then he said, “Tell this story to the other Christians, and make sure you tell it to James too.” Then he left them and went to another place.

Acts 12:19

Then Herod told them all to look everywhere to find him. But they didn’t find him. So Herod judged the soldiers that were guarding Peter. He asked them some questions, then he told the other soldiers to kill them. After that, Herod left Judea country and went to stay for a while in the town called Caesarea.