Acts 12:15 - Plain English Version

¹⁵ Those people said, “You are crazy in your head.” But she kept on telling them that Peter really was there. Then they said, “It can’t be him. It has to be the angel that looks after him.”

Más versiones

King James Version (Oxford) 1769

¹⁵ And they said unto her, Thou art mad. But she constantly affirmed that it was even so. Then said they, It is his angel.

Amplified Bible - Classic Edition

¹⁵ They said to her, You are crazy! But she persistently and strongly and confidently affirmed that it was the truth. They said, It is his angel!

American Standard Version (1901)

¹⁵ And they said unto her, Thou art mad. But she confidently affirmed that it was even so. And they said, It is his angel.

Common English Bible

¹⁵ “You’ve lost your mind!” they responded. She stuck by her story with such determination that they began to say, “It must be his guardian angel.”

Catholic Public Domain Version

¹⁵ But they said to her, "You are crazy." But she reaffirmed that this was so. Then they were saying, "It is his angel."

Acts 12:15 Referencias Cruzadas

Acts 26:24

While Paul was talking, Festus suddenly shouted, “Paul, you are crazy. You have been reading and learning too much, and it made you go crazy in your head.”

Mark 16:14

After that, Jesus’s 11 special workers were eating food together, and Jesus came to them, and he let them see him alive. He said to them, “Why didn’t you listen to those people that said they saw me? What they said was true, but you didn’t believe them.”

Mark 16:11

Mary told them, “Jesus is alive again. I just saw him.” But they didn’t believe her.

Genesis 48:16

You are the one that saved me and set me free from all the bad things that happened to me. So now, I’m asking you to be good to these 2 boys, Ephraim and Manasseh. Let them be just like my own sons, and give them those good things that you promised to me, and to my grand-father Abraham, and to my father Isaac. Let them have lots of kids and grand-kids, so that their families will become a really big mob here on earth.”

Acts 12:16

But Peter kept on knocking on that door. After a little while they stopped arguing, and they opened the door, and they saw him, and they were really surprised.