Acts 12:12 - Plain English Version

¹² After Peter thought that, he went to Mary’s house. She was the mother of John Mark. A lot of Christians were there in her house, and they were praying for Peter.

Más versiones

King James Version (Oxford) 1769

¹² And when he had considered the thing, he came to the house of Mary the mother of John, whose surname was Mark; where many were gathered together praying.

Amplified Bible - Classic Edition

¹² When he, at a glance, became aware of this [comprehending all the elements of the case], he went to the house of Mary the mother of John, whose surname was Mark, where a large number were assembled together and were praying.

American Standard Version (1901)

¹² And when he had considered the thing, he came to the house of Mary the mother of John whose surname was Mark; where many were gathered together and were praying.

Common English Bible

¹² Realizing this, he made his way to Mary’s house. (Mary was John’s mother; he was also known as Mark.) Many believers had gathered there and were praying.

Catholic Public Domain Version

¹² And as he was considering this, he arrived at the house of Mary, the mother of John, who was surnamed Mark, where many were gathered and were praying.

Acts 12:12 Referencias Cruzadas

Acts 12:5

Peter stayed there in jail, and the other Christians prayed for him a lot.

Philemon 1:24

And remember Mark, Aristarkus, Demas and Luke. They work with me here, and they say hello to you too.

Acts 13:5

They took John Mark with them to help them in their work. They got off the ship at a town called Salamis, on Cyprus Island, and they went to the Jewish meeting houses in that town, and they told the people God’s message about Jesus.

Acts 12:25

After that, Barnabas and Saul finished their work at Jerusalem, so they went back to the city called Antioch. And they took John Mark with them.

Colossians 4:10

Do you remember Aristarkus? He is here with me in jail. He says hello to you. And Mark too, he says hello to you. He is a cousin of Barnabas. And like I told you before, if he comes to visit you, tell him, “Good to see you, Mark.”

Acts 13:13

Paul and his friends got on a ship and left Pafos, on Cyprus Island, and they sailed to the town called Perga, in the country called Pamfilia. Then John Mark left them there, and he went back to Jerusalem.

Acts 16:40

After that, Paul and Silas left the jail and went to Lydia’s house. They met with her and with the other Christians there, and they told them to keep on trusting our leader Jesus. Then Paul and Silas left Philippi.

Acts 4:23

Peter and John left that court and went back to the other people that believed in Jesus. They told them everything that the bosses of the Jewish ceremonies and the other Jewish leaders said.

1 Peter 5:13

The people in the church here, in this city that we sometimes call Babylon, they say hello to you. God has made them his family, just like you. And do you remember Mark? He is here with me, and he is like a son to me. He says hello to you too.