Acts 11:13 - Plain English Version

^13-14 That man told us that he saw an angel in his house, a few days ago. The angel said to him, ‘Peter has a message for you, so send somebody to Joppa to get him. He will tell you how God can save you, and your family, and everyone else in your house too.’

Más versiones

King James Version (Oxford) 1769

¹³ and he shewed us how he had seen an angel in his house, which stood and said unto him, Send men to Joppa, and call for Simon, whose surname is Peter;

Amplified Bible - Classic Edition

¹³ And he related to us how he had seen the angel in his house which stood and said to him, Send men to Joppa and bring Simon who is surnamed Peter;

American Standard Version (1901)

¹³ and he told us how he had seen the angel standing in his house, and saying, Send to Joppa, and fetch Simon, whose surname is Peter;

Common English Bible

¹³ He reported to us how he had seen an angel standing in his house and saying, ‘Send to Joppa and summon Simon, who is known as Peter.

Catholic Public Domain Version

¹³ And he described for us how he had seen an Angel in his house, standing and saying to him: 'Send to Joppa and summon Simon, who is surnamed Peter.

Acts 11:13 Referencias Cruzadas

Acts 12:11

Then Peter woke up properly. He said to himself, “Now I know that this is true. I’m not dreaming. God did send one of his angels to save me. That big boss Herod, and the Jewish leaders, they wanted to hurt me, but God saved me from them.”

Acts 10:22

They said, “Cornelius sent us. He is a boss in the Roman army. He is a good man, and he respects God. All the Jewish people say he is a good man too. God sent one of his angel messengers to Cornelius and told him to ask you to come to his house and talk to him.”

Acts 9:43

Peter stayed in Joppa for a long time. He lived with a man called Simon. Simon was a leather worker.

Acts 9:36

There was a Christian woman that lived in a town called Joppa. Her name was Tabitha. Her name in the Greek language was Dorcas. She always did good things and helped poor people.

Acts 9:38

Joppa was near Lydda, and the Christians in Joppa heard that Peter was in Lydda. So they sent 2 men to Lydda, and those men asked Peter, “Please come to Joppa with us right now.”

Acts 9:42

Those people that saw her alive, they started telling other people about it, and soon everybody in Joppa heard that story, and a lot of people believed in our leader Jesus.

Acts 11:12

The Holy Spirit told me, ‘Don’t worry, just go with those men.’ So I went with them, and these 6 other men here, they went with me too. We got there, and we went into a Roman man’s house.