Acts 10:36 - Plain English Version

³⁶ This is the message that God sent to the Israel people. Jesus Christ can make all of us friends with God. You see, Jesus is the number one boss over everybody.

Más versiones

King James Version (Oxford) 1769

³⁶ The word which God sent unto the children of Israel, preaching peace by Jesus Christ: (he is Lord of all:)

Amplified Bible - Classic Edition

³⁶ You know the contents of the message which He sent to Israel, announcing the good news (Gospel) of peace by Jesus Christ, Who is Lord of all–

American Standard Version (1901)

³⁶ The word which he sent unto the children of Israel, preaching good tidings of peace by Jesus Christ (he is Lord of all)—

Common English Bible

³⁶ This is the message of peace he sent to the Israelites by proclaiming the good news through Jesus Christ: He is Lord of all!

Catholic Public Domain Version

³⁶ God sent the Word to the sons of Israel, announcing the peace through Jesus Christ, for he is the Lord of all.

Acts 10:36 Referencias Cruzadas

Matthew 28:18

Then Jesus said to them, “God, my father, has made me boss over everything now. I’m boss over everything up in heaven. And I’m boss over everything down here on the earth.

Acts 2:36

Then Peter said, “So all of you Israel mob have to be sure about this. You know, you got the soldiers to nail Jesus to a cross and kill him. But God made him alive again, and God made him our boss. Yes, he is the Christ, the special man that God promised to send to save us.”

1 Peter 3:22

Jesus is now in heaven with God in the most important place, at God’s right-hand side. All the angels, and all the bad spirits, and all the bosses everywhere, they haven’t got as much power as Jesus. No. He is the strongest one anywhere. He has more power than all of them.

1 Corinthians 15:27

God’s book says this, “God will win, and he will make everything do what he says.” Those words tell us that God is the one that will make everything do what Jesus says. You see, Jesus will not be the boss over God, but he will be the boss over everything else.

Philippians 2:11

And every one of them will say out loud, “Jesus Christ is the boss.” That will happen to show that God our father is very great and good.

1 Corinthians 15:47

And think about Adam. He was the 1st man, and he came from the ground. But Jesus, the 2nd man, came from heaven.

Romans 14:9

Remember that Jesus died and then came alive again. So now he is the good boss over people that are alive and also the boss over people that are dead.

Acts 13:46

Paul and Barnabas were not frightened of them. They said, “God sent us to tell his message to you Jews first. But you didn’t listen to it, and that shows us that you don’t want to live with God for ever. So now we will tell God’s message to people that are not Jews.

Acts 13:32

And we are telling you the same good news about Jesus. You see, a long time ago, God promised our grand-fathers that he will do something good for them,

Acts 11:19

At the time when some men killed Stephen, those men wanted to kill the rest of the Christians too. So a lot of Christians ran away from Jerusalem, and they went a long way, even to other countries. They told people in those places the message about Jesus, but they only told it to their own countrymen, the Jews. Some of those Christians went to Fonisha country, and some of them went to the island called Cyprus, and some of them went to the city called Antioch.

Acts 5:31

And he gave Jesus the best place in heaven, right next to God himself, on his right-hand side, the place where the most important person sits. And God made Jesus our leader, the one that can save us. God did that so that all the Israel people can turn back to him, and they can stop doing bad things, and then he will not punish them.

Luke 24:47

And God says you have to tell everyone about me. Tell them that they have to turn away from the bad things they do and turn to God, so that he will say they are not guilty of the bad things they did. You have to start telling people that message here in Jerusalem, and then go on to other countries, until you tell it to the people in every country.

Matthew 11:27

Then Jesus told the people, “God, my father, gave me everything, so I can teach people all about him. You see, I am God’s son, and my father knows me properly. Nobody else knows me properly. And I know my father properly. I pick some people, and I show them what my father is like, but nobody else knows God properly.”

Colossians 1:20

God used him to get everything to come back to himself. God’s son bled and died on the cross, so that now everything can stop being God’s enemies, and become God’s friends again. Some of those things are in heaven, and some of them are on the earth, but Jesus died on the cross, so that they can all come back to God.

Luke 1:79

That light will shine for everybody. Some people are like they are in the dark. They think they will die soon. But that light will shine on everybody. It will show us how to live in a happy and quiet way.”

Acts 10:37

Listen, you know the things that happened, first in Galilee country, and then in Judea country. At first John the Baptiser told the people to turn to God.

Romans 5:1

So we believe in Jesus now, and God says we are all right, and he will not punish us. God is really good to us. Jesus Christ, our leader, did all that for us. Now we can be happy and think about how good it will be for us later, when we will be with God. God will show us how great he is, and he will make us great too.