Acts 10:32 - Plain English Version

³² So send some men to Joppa, and tell them to get Peter and bring him back here. He is staying with Simon, a leather worker. His house is near the sea.’

Más versiones

King James Version (Oxford) 1769

³² Send therefore to Joppa, and call hither Simon, whose surname is Peter; he is lodged in the house of one Simon a tanner by the sea side: who, when he cometh, shall speak unto thee.

Amplified Bible - Classic Edition

³² Send therefore to Joppa and ask for Simon who is surnamed Peter; he is staying in the house of Simon the tanner by the seaside.

American Standard Version (1901)

³² Send therefore to Joppa, and call unto thee Simon, who is surnamed Peter; he lodgeth in the house of Simon a tanner, by the sea side.

Common English Bible

³² Therefore, send someone to Joppa and summon Simon, who is known as Peter. He is a guest in the home of Simon the tanner, located near the seacoast.’

Catholic Public Domain Version

³² Therefore, send to Joppa and summon Simon, who is surnamed Peter. This man is a guest in the house of Simon, a tanner, near the sea.'

Acts 10:32 Referencias Cruzadas

John 4:9

The woman said, “What? You are a Jew, and I belong to Samaria. So why do you ask me for a drink of water?” You see, the Jews were not friends with the Samaria people.

John 18:28

It was early in the morning, and they took Jesus from Cayafas’s house to the house of the government boss in Jerusalem. His name was Pilate. It was the time of the Passover ceremony, so the Jewish leaders wouldn’t go into that house. You see, in their Jewish culture, if they went into a house that belonged to somebody that wasn’t Jewish, it was like they became dirty, and then they couldn’t eat the Passover food.

Acts 10:31

And he said to me, ‘Cornelius, God heard you pray, and he knows that you give money and things to poor people.

Acts 10:33

So right away I sent those men to bring you here. Thank you for coming. We are all here, and we know that God is with us. We are ready to hear everything that he told you to say to us.”

Acts 11:3

They said, “You went into the house of people that are not Jews, and you even ate food with them.”

Acts 9:6

But get up and go into the city. Somebody there will tell you what to do.”

Acts 9:43

Peter stayed in Joppa for a long time. He lived with a man called Simon. Simon was a leather worker.

Acts 10:5

So send some men to Joppa to find a man called Peter.

Acts 15:7

They talked about it for a long time, and then Peter stood up and said to them, “My friends, you know that God picked me, and I was the first person to go to the people that are not Jews to tell them the good news about Jesus. God did that so that they could hear about Jesus and believe in him.

Acts 16:9

They stayed in Troas, and that night, Paul had something like a dream, but he was not asleep, he was still awake. He saw a man from Macedonia country. That man was standing there, and he was saying to Paul, “Come over to Macedonia and help us.”