Acts 1:20 - Plain English Version

²⁰ Peter kept on talking. He said, “God also told David to write about Judas in the part of God’s book called Psalms. He wrote, ‘Empty out his house, God, and don’t let anybody else live in it.’ And he also wrote, ‘Let somebody else have his job.’ ”

Más versiones

King James Version (Oxford) 1769

²⁰ For it is written in the book of Psalms, Let his habitation be desolate, And let no man dwell therein: and His bishoprick let another take.

Amplified Bible - Classic Edition

²⁰ For in the book of Psalms it is written, Let his place of residence become deserted and gloomy, and let there be no one to live in it; and [again], Let another take his position or overseership. [Ps. 69:25; 109:8.]

American Standard Version (1901)

²⁰ For it is written in the book of Psalms, Let his habitation be made desolate, And let no man dwell therein: and, His office let another take.

Common English Bible

²⁰ “It is written in the Psalms scroll, “Let his home become deserted and let there be no one living in it;” and “Give his position of leadership to another.”

Catholic Public Domain Version

²⁰ For it has been written in the book of Psalms: 'Let their dwelling place be desolate and may there be no one who dwells within it,' and 'Let another take his episcopate.'

Acts 1:20 Referencias Cruzadas

Acts 13:33

and God did it for us, their grand-kids. He made Jesus alive again. You see, we can read it in God’s book, in the part called Psalm number 2. God said, ‘You are my son. Now people will know that I am your father.’

Luke 24:44

Then he said to them, “Remember the words that I told you while I was still with you. I told you that everything that God says about me in his book had to happen. You can read about those things in the words that Moses wrote, and in the words that God’s other men wrote, and in the songs that are in God’s book.”

Acts 1:16

He said, “Listen, friends, a long time ago the Holy Spirit told David about Judas, the son of Iscariot, and David wrote that story in God’s book. Now it has happened. You know, Judas used to be with us, and he worked with us. He was one of Jesus’s special workers. But the Jewish leaders paid Judas to take a mob of bad men to catch Jesus.