2 Timothy 4:16 - Plain English Version16 And here, in this city, when they took me to court that first time, and I tried to tell the judge my story, nobody else said anything to back me up. They all left me. I hope God will not punish them for that. Ver CapítuloMás versionesKing James Version (Oxford) 176916 At my first answer no man stood with me, but all men forsook me: I pray God that it may not be laid to their charge. Ver CapítuloAmplified Bible - Classic Edition16 At my first trial no one acted in my defense [as my advocate] or took my part or [even] stood with me, but all forsook me. May it not be charged against them! Ver CapítuloAmerican Standard Version (1901)16 At my first defence no one took my part, but all forsook me: may it not be laid to their account. Ver CapítuloCommon English Bible16 No one took my side at my first court hearing. Everyone deserted me. I hope that God doesn’t hold it against them! Ver CapítuloCatholic Public Domain Version16 At my first defense, no one stood by me, but everyone abandoned me. May it not be counted against them! Ver Capítulo |
Almost all my friends went away to somewhere else. Demas just likes the things of this life, so he left me and went to Thessalonica. Crescens went to Galatia country, and Titus went to Dalmatia country. And I told Tikicus to go to Ephesus. Only Luke is here with me now. If Mark was here, he could help me a lot in my work, so get him and bring him with you.
You see, I love you mob very much, so it is all right for me to think about you like that. You are my friends and God is good to you, just like he is good to me. So you help me every time God lets me tell people the good news about Jesus. Right now I’m tied up in jail, and sometimes they take me to court, and I tell them the message about Jesus, and I show them that it is true. And you help me do that.