2 Timothy 4:10 - Plain English Version

^10-12 Almost all my friends went away to somewhere else. Demas just likes the things of this life, so he left me and went to Thessalonica. Crescens went to Galatia country, and Titus went to Dalmatia country. And I told Tikicus to go to Ephesus. Only Luke is here with me now. If Mark was here, he could help me a lot in my work, so get him and bring him with you.

Más versiones

King James Version (Oxford) 1769

¹⁰ for Demas hath forsaken me, having loved this present world, and is departed unto Thessalonica; Crescens to Galatia, Titus unto Dalmatia.

Amplified Bible - Classic Edition

¹⁰ For Demas has deserted me for love of this present world and has gone to Thessalonica; Crescens [has gone] to Galatia, Titus to Dalmatia.

American Standard Version (1901)

¹⁰ for Demas forsook me, having loved this present world, and went to Thessalonica; Crescens to Galatia, Titus to Dalmatia.

Common English Bible

¹⁰ Demas has fallen in love with the present world and has deserted me and has gone to Thessalonica. Crescens has gone to Galatia, and Titus has gone to Dalmatia.

Catholic Public Domain Version

¹⁰ Crescens has gone to Galatia; Titus to Dalmatia.

2 Timothy 4:10 Referencias Cruzadas

2 Timothy 1:15

You probably know about the people that came here from Asia. They all left me now. Even Figelus and Hermogenes left me. It is like they don’t want to know me any more.

Acts 16:6

Paul and his friends wanted to tell the message about Jesus to the people in the country called Asia, but the Holy Spirit told them, “No, don’t go there.” So they went through the countries called Frigia and Galatia.

Philemon 1:24

And remember Mark, Aristarkus, Demas and Luke. They work with me here, and they say hello to you too.

2 Timothy 4:16

And here, in this city, when they took me to court that first time, and I tried to tell the judge my story, nobody else said anything to back me up. They all left me. I hope God will not punish them for that.

Philippians 2:21

The others think about the things they want, not the things that Jesus Christ wants.

Acts 17:11

The Jewish people that lived in Beria listened to the message about Jesus, and they wanted to hear more, and they thought about it carefully. They were not like the Jews in Thessalonica. The Beria people read God’s book every day to find out if Paul’s message was true.

Acts 17:1

Paul and Silas went through the towns called Amfipolis and Apollonia, and they got to a town called Thessalonica. There was a Jewish meeting house there,

2 Peter 2:15

They left the right way and went the wrong way. They stopped doing good things, and now they do bad things. Remember the story about Balaam, the son of Beyor. He loved money so much that he did bad things to get it. Then God made a donkey talk to him with a man’s voice. It told him he was going wrong, and it stopped him from being even more stupid. Those people are just like Balaam. They are stupid, and they go the wrong way, just like Balaam did.

Titus 1:4

Titus, you and me, we both believe the same things about God, so you are like my own son. I am asking God our father, and Jesus Christ, to be good to you, and to make you feel happy and quiet inside yourself. You know, Jesus saves us.

1 Timothy 6:17

There are some people that have a lot of money and a lot of things. You have to tell them that they can’t think that they are smart just because they are rich. They still have to pray to God, and they have to trust him for everything they really need. They can’t trust their money. But they have to trust God. He gives us everything we need to be happy. So we have to trust him, not trust money.

1 Timothy 6:10

If you love money a lot, you will do all sorts of bad things to get it. Some people went wrong like that. They wanted a lot of money, so they stopped believing in Jesus, and they got themselves into lots of trouble, and now they are really sad.

Galatians 1:2

Your Christian friends that are with me here, they all say hello to you.

Acts 18:23

Paul spent some time with the Christians in Antioch, then he left and went again to Galatia and Frigia countries. He taught the Christians in those places more about Jesus, to make them strong for him.

Acts 17:13

But the Jewish people in Thessalonica heard that Paul was in Beria telling people God’s message about Jesus, so they went to Beria and made trouble for Paul. And they got a lot of other people to make trouble too.

Acts 15:38

But Paul didn’t think that was a good idea. He said, “John Mark went with us before, but he didn’t stay with us. In Pamfilia country he left us and went home.”

Acts 13:13

Paul and his friends got on a ship and left Pafos, on Cyprus Island, and they sailed to the town called Perga, in the country called Pamfilia. Then John Mark left them there, and he went back to Jerusalem.

Luke 17:32

Think again about that story about Lot and his family. Remember what his wife did. While they were running away, she stopped and looked back at that town, like she wanted to go back. But she died right there.

Luke 16:13

You see, you can’t work for 2 bosses at the same time. If you try to do that, you will like one boss and work properly for him, and you will not like the other boss, and you will not work properly for him. You see, you can’t have God as your boss, and money as your boss, both at the same time.”

Luke 14:33

Then Jesus said, “It is the same for you. If you want to be one of my followers, you have to think about it. You see, your life will be hard. You will have to leave everything you own, and then you can follow me.” (We have not yet translated 14:34-35. You can read those messages in Mark 9:50; Matthew 5:13.)