2 Timothy 2:8 - Plain English Version

⁸ So if people make trouble for you, just remember that they made trouble for Jesus Christ. He was born into the family of David, the man that was the big boss a long time ago. But people gave Jesus a lot of trouble, and they killed him. But then God made him alive again. That is the good news that I always tell people about Jesus.

Más versiones

King James Version (Oxford) 1769

⁸ Remember that Jesus Christ of the seed of David was raised from the dead according to my gospel:

Amplified Bible - Classic Edition

⁸ Constantly keep in mind Jesus Christ (the Messiah) [as] risen from the dead, [as the prophesied King] descended from David, according to the good news (the Gospel) that I preach. [Ps. 16:10.]

American Standard Version (1901)

⁸ Remember Jesus Christ, risen from the dead, of the seed of David, according to my gospel:

Common English Bible

⁸ Remember Jesus Christ, who was raised from the dead and descended from David. This is my good news.

Catholic Public Domain Version

⁸ Be mindful that the Lord Jesus Christ, who is the offspring of David, has risen again from the dead, according to my Gospel.

2 Timothy 2:8 Referencias Cruzadas

Acts 2:24

Yes, those bad men killed Jesus. They hurt him a lot, so that he died. But God didn’t let him stay dead. God made him alive again. Nobody could make Jesus stay dead.

Romans 2:16

God sees everything that everybody does and everything that everybody thinks. Nobody can hide anything from him. One day, God will get Jesus Christ to judge everybody about these things. That is the message that I tell everybody. (The next part, 2:17—3:8, mainly talks to Jewish people, so we have not translated it yet.)

Matthew 1:1

A long time ago, God promised to send somebody to save us. Jesus is that person. These names are the fathers and grand-fathers of Jesus, that lived a long time before he was born. This list shows that Jesus was from the family of David. David was the big boss over the Israel people. It also shows that David was from the family of Abraham.

1 Timothy 2:7

And God has picked me to be Jesus’s special worker, to go and tell people his word. What I’m saying now is really true. I’m not lying. He picked me to go to those people that are not Jewish, and to tell them that God will save them too.

1 Corinthians 15:4

People buried Jesus. Then after 2 nights, on the 3rd day, God made him alive again. That message is in God’s book too.

1 Timothy 1:11

They do all sorts of bad things. But if we think about that good story about Jesus, we know all those things are wrong. And I go and tell that good story about Jesus to everybody. That’s my job. Our wonderful God gave me this job.

1 Corinthians 15:1

My Christian friends, I want you to remember the good news that I taught you. You listened to that message and believed it, and you still strongly believe it.

Romans 16:25

God is really great and powerful, so everybody has to tell him that he is good. He can make you strong. This is his message. It is the good news about Jesus Christ. A long time ago, God planned to get both the Jewish people, and the people that are not Jews, to believe in him. But at first he kept it a secret, and he just got the Jewish people to follow him. After that, he got his men to write about it ahead of time, and their words are in his book. Now his message about Jesus is for every nation. It is not just for the Jewish people, but everybody everywhere can trust him, and they can listen to him and do what he wants. God is the only one that can think good enough to make it all work out like that. So everybody has to tell God and Jesus Christ, “You are great.” They have always got to do that for ever. From Paul

Acts 13:23

And God promised that a man from David’s family will come to save us Israel people. And now that man has come. His name is Jesus.

Acts 2:30

But David was one of God’s men, and he wrote God’s messages for people. And God promised David that one day, some time later, a man from David’s own family will become the big boss over his people.

Luke 24:46

And he said to them, “God says this in his book, ‘The Christ, the special man that God will send, will get a lot of trouble, and he will die. He will be dead for 2 nights, then on the 3rd day, he will come alive again.’ That message, in God’s book, is about me.

2 Timothy 1:8

You have to tell people about our leader Jesus. Don’t feel shame about that. And don’t feel shame about me because I’m in jail. I’m here because I told people about Jesus. But don’t worry. Just go ahead anyway and tell people about our leader Jesus. And then maybe some people might make trouble for you, just like they made trouble for me. But God will make you strong, and you will not worry about that trouble.

2 Timothy 2:7

Now think about those things that I just told you, and Jesus, our leader, will help you to properly understand them all.