2 Samuel 18:33 - Plain English Version

³³ David got very upset. He went inside and cried. As he went in, he called out, “Absalom. My son Absalom. I want to be dead instead of you. You were my son.” (We have not yet translated 19:1—21:14.)

Más versiones

King James Version (Oxford) 1769

³³ And the king was much moved, and went up to the chamber over the gate, and wept: and as he went, thus he said, O my son Absalom, my son, my son Absalom! would God I had died for thee, O Absalom, my son, my son!

Amplified Bible - Classic Edition

³³ And the king was deeply moved and went up to the chamber over the gate and wept. And as he went, he said, O my son Absalom, my son, my son Absalom! Would to God I had died for you, O Absalom, my son, my son!

American Standard Version (1901)

³³ And the king was much moved, and went up to the chamber over the gate, and wept: and as he went, thus he said, O my son Absalom, my son, my son Absalom! would I had died for thee, O Absalom, my son, my son!

Common English Bible

³³ The king trembled. He went up to the room over the gate and cried. As he went, he said, “Oh, my son Absalom! Oh, my son! My son Absalom! If only I had died instead of you! Oh, Absalom, my son! My son!”

Catholic Public Domain Version

³³ And so the king, being greatly saddened, ascended to the upper room of the gate, and he wept. And as he went, he was speaking in this manner: "My son Absalom! Absalom my son! Who can grant to me that I may die on your behalf? Absalom, my son! My son, Absalom!"

2 Samuel 18:33 Referencias Cruzadas

James 5:17

Think about the story about Elijah. He was just a person, like us, but he prayed and asked God to stop the rain, and God did that. It didn’t rain at all for the next 3½ years.

Genesis 21:11

Abraham was really upset by what Sarah said. Ishmael was his son, so Abraham reckoned it was wrong to send him away.