2 Samuel 16:22 - Plain English Version

²² So the workers put up a tent on the flat roof of David’s big house. Absalom went into the tent and slept with his father’s wives one by one, just like he was married to them. And a lot of people saw him do that, and all the Israel mob heard about it.

Más versiones

King James Version (Oxford) 1769

²² So they spread Absalom a tent upon the top of the house; and Absalom went in unto his father's concubines in the sight of all Israel.

Amplified Bible - Classic Edition

²² So they spread for Absalom a tent on the top of the [king's] house, and Absalom went in to his father's harem in the sight of all Israel.

American Standard Version (1901)

²² So they spread Absalom a tent upon the top of the house; and Absalom went in unto his father’s concubines in the sight of all Israel.

Common English Bible

²² So they set up a tent for Absalom on the roof, and he had sex with his father’s secondary wives in plain sight before all Israel. (

Catholic Public Domain Version

²² Therefore, they spread a tent for Absalom on the rooftop. And he entered to the concubines of his father in the sight of all Israel.

2 Samuel 16:22 Referencias Cruzadas

2 Samuel 15:16

So David went away with his mob. He told 10 of his wives to stay behind to look after his house. (We have not yet translated 15:17-31.)

Philippians 3:19

They don’t listen to God. They listen to their own bodies, and they do bad things so that their bodies feel good. They do those bad things, but they don’t feel shame. Instead, they think they are smart. They only think about the things that belong to this world. And in the end God will finish them up for ever.

2 Samuel 11:2

One day, in the late afternoon, David woke up from a sleep, and he went up and stood on the flat roof of his house. As he looked down at the other houses, he saw a woman. She was having a bath, and she was very pretty.

Genesis 35:22

While they were living there, Jacob’s son Reuben went to the woman called Bilhah. Bilhah worked for Jacob’s family, and she was like another wife for Jacob. And Reuben slept with Bilhah, like a man sleeps with his wife. Then somebody told Jacob that Reuben did that bad thing. These are the names of Jacob’s 12 sons.