2 Samuel 15:10 - Plain English Version

¹⁰ But he sent messengers to go secretly all around their country, to tell all the Israel mob like this, “As soon as you hear the trumpets play out loud, you mob have to call out, ‘Absalom is our big boss. They have picked him to be the big boss in Hebron.’ ”

Más versiones

King James Version (Oxford) 1769

¹⁰ But Absalom sent spies throughout all the tribes of Israel, saying, As soon as ye hear the sound of the trumpet, then ye shall say, Absalom reigneth in Hebron.

Amplified Bible - Classic Edition

¹⁰ But Absalom sent secret messengers throughout all the tribes of Israel, saying, As soon as you hear the sound of the trumpet, then say, Absalom is king at Hebron.

American Standard Version (1901)

¹⁰ But Absalom sent spies throughout all the tribes of Israel, saying, As soon as ye hear the sound of the trumpet, then ye shall say, Absalom is king in Hebron.

Common English Bible

¹⁰ But Absalom sent secret agents throughout the tribes of Israel with this message: “When you hear the sound of the trumpet, then say, ‘Absalom has become king in Hebron!’”

Catholic Public Domain Version

¹⁰ They Absalom sent scouts into all the tribes of Israel, saying: "As soon as you hear the blare of the trumpet, say: 'Absalom reigns in Hebron.' "

2 Samuel 15:10 Referencias Cruzadas

2 Samuel 5:5

You see, David was boss for the Judah tribe first. That was for 7½ years, and he lived at that place called Hebron. After that, he became the big boss for the other Israel tribes too, and he lived in the city called Jerusalem. (We have not yet translated 5:6—6:23.)

2 Samuel 2:11

David was boss for 7 years and 6 months in Hebron town. (We have not yet translated 2:12-32. It is about a fight between David’s mob and the mob that wanted Saul’s son to be their boss.)

2 Samuel 2:1

After that, David asked God, “What do I do now? Maybe I have to go back and stay at some place in Judah country?” God answered, “Yes, go.” David asked, “Which place?” God said, “To the town called Hebron.”

2 Samuel 15:9

David answered, “All right. You can go there.” So Absalom went to Hebron.