2 Samuel 12:5 - Plain English Version5 David heard that story and got wild with that rich man. He said to Nathan, “I’m telling you straight, and God hears us. That rich man did wrong. Somebody has to punish him. He has to die. Ver CapítuloMás versionesKing James Version (Oxford) 17695 And David's anger was greatly kindled against the man; and he said to Nathan, As the LORD liveth, the man that hath done this thing shall surely die: Ver CapítuloAmplified Bible - Classic Edition5 Then David's anger was greatly kindled against the man, and he said to Nathan, As the Lord lives, the man who has done this is a son [worthy] of death. Ver CapítuloAmerican Standard Version (1901)5 And David’s anger was greatly kindled against the man; and he said to Nathan, As Jehovah liveth, the man that hath done this is worthy to die: Ver CapítuloCommon English Bible5 David got very angry at the man, and he said to Nathan, “As surely as the LORD lives, the one who did this is demonic! Ver CapítuloCatholic Public Domain Version5 Then David's indignation was enraged exceedingly against that man, and he said to Nathan: "As the Lord lives, the man who has done this is a son of death. Ver Capítulo |
3 months later, somebody said to Judah, “Your dead son’s wife Tamar, she did a bad thing. She slept with a man that isn’t her husband. And now there is a baby growing inside her.” Judah wanted to punish Tamar for doing that. So he said, “Go and get her. Put her on a fire, and burn her until she dies.”
One day, a friend of the rich man came from another place, and he stayed at the rich man’s house. The rich man wanted to cook meat for his friend, but he didn’t want to kill one of his own animals. He took the little sheep from the poor man instead, and he killed it and cooked its meat for his friend.’ ” That’s the story Nathan told to David.